民间借贷纠纷 （2016）闽08民终1118号

合法的借贷关系受法律保护。原告付燕芳与被告苏利升之间的借贷关系，有被告苏利升向原告出具的《借条》为证，借贷事实清楚、证据充分。原告要求被告苏利升偿还借款，理由充分，本院予以支持。原告认为被告已支付利息至2015年1月31日，据此，被告苏利升以196000元为借款本金按照月利率2%计算向原告支付从2013年10月21日至2015年1月31日的利息应为人民币61152元（196000元×2%×（467÷30）天】，被告已向原告转账了131200元，所以多偿还的70048元应视为偿还本金。综上，本案中被告苏利升尚欠原告的借款本金为人民币125952元。被告苏利升与被告苏初香系夫妻关系，该笔借款是在其夫妻关系存续期间发生的债务，根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于《婚姻法》第十九条第三款规定情形的除外。原告要求被告苏利升与被告苏初香共同承担偿还责任理由充分，本院予以支持。被告苏初香主张该债务系工程款，不属于夫妻共同债务，不予采纳。原、被告之间对保证方式及范围没有约

合法的借贷关系受法律保护。原告付燕芳与被告苏利升之间的借贷关系，有被告苏利升向原告出具的《借条》为证，借贷事实清楚、证据充分。原告要求被告苏利升偿还借款，理由充分，本院予以支持。原告认为被告已支付利息至2015年1月31日，据此，被告苏利升以196000元为借款本金按照月利率2%计算向原告支付从2013年10月21日至2015年1月31日的利息应为人民币61152元（196000元×2%×（467÷30）天】，被告已向原告转账了131200元，所以多偿还的70048元应视为偿还本金。综上，本案中被告苏利升尚欠原告的借款本金为人民币125952元。被告苏利升与被告苏初香系夫妻关系，该笔借款是在其

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1118号上诉人（原审原告）：付燕芳，女，汉族，农民，住漳平市。委托诉讼代理人：邱晓斌，漳平市天泽法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：苏利升，男，汉族，农民，住漳平市。被上诉人（原审被告）：苏初香，女，汉族，农民，住漳平市。被上诉人（原审被告）：游定哲，男，汉族，农民，住漳平市。委托诉讼代理人：游定碧，漳平市方圆法律服务所法律……