提供劳务者受害责任纠纷 （2017）浙08民终415号

证人陈述工资表是由陈正前制作好后交给证人签字或代为签字，且春节放假时间、工资等明显与工资表记载不相符，原告陈正书提交的工资表与证人证言明显相互矛盾，法院不予确认。原告陈正书主张的上述事实缺乏足够的证据予以证实，该事实主张不能成立。原审法院认为：原告陈正书与被告罗来飞之间存在提供劳务与接受劳务关系。因涉案劳务作业的场所尚未全部竣工，相应的配套设施不全，被告罗来飞作为接受劳务一方，未尽到相应的安全防护措施，对造成原告陈正书在作业中摔伤存在过错，应当承担民事赔偿责任。被告张建峰、薛天德与被告罗来飞之间存在工程转承包关系，应当知道承包方不具备相应的资质，对造成的人身损害应当与承包方承担连带赔偿责任。原告陈正书作为提供劳务一方，天黑时未注意周围环境变化，对其自身损伤负有一定过错，可以适当减轻被告的责任。关于原告陈正书的各项损失计算问题，原告陈正书要求按照城镇居民收入标准计算损失，但所提供的证据存在矛盾，不足以证明其所主张的事实，法院不予支持。其它损失计算标准参照衢州光大司法鉴定所作出鉴定意见确定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

证人陈述工资表是由陈正前制作好后交给证人签字或代为签字，且春节放假时间、工资等明显与工资表记载不相符，原告陈正书提交的工资表与证人证言明显相互矛盾，法院不予确认。原告陈正书主张的上述事实缺乏足够的证据予以证实，该事实主张不能成立。原审法院认为：原告陈正书与被告罗来飞之间存在提供劳务与接受劳务关系。因涉案劳务作业的场所尚未全部竣工，相应的配套设施不全，被告罗来飞作为接受劳务一方，未尽到相应的安全防护措施，对造成原告陈正书在作业中摔伤存在过错，应当承担民事赔偿责任。被告张建峰、薛天德与被告罗来飞之间存在工程转承包关系，应当知道承包方不具备相应的资质，对造成的人身损害应当与承包方承担连带赔偿责任。原

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终415号上诉人（原审被告）：罗来飞，男，1975年6月28日出生，汉族，住浙江省常山县。上诉人（原审被告）:张建峰，男，1977年11月15日出生，汉族，住浙江省衢州市衢江区。委托诉讼代理人：陈宏智，衢州市天成法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈正书，男，1970年10月15日出生，汉族，住云南省昭通市邵阳区。委托诉讼代理人……