民间借贷纠纷 （2018）沪0112民初26495号

合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告孙杰提供借据、转账凭证以证明其与被告章雅飞之间存在两笔债务的借贷关系，被告虽抗辩30万元借据包含了20万元的借款，且双方的部分资金往来系基于双方共同投资的合作关系，并非借贷关系，但被告未提供证据证明上述抗辩意见，且被告作为完全民事行为能力，理应知晓向他人多次出具借据可能产生的法律风险，应自行承担相应的不利后果。 另外，即便如被告所述双方存在其他法律关系，其向原告另行出具借据的行为，亦可视为系变更款项性质的确认。 如前所述，并结合原告向被告转账款项远超过20万元的事实，对于原告主张的20万元及30万元借据对应两笔借款的主张，本院予以支持。 关于借款本金，根据相关法律规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 就原告主张的20万元借款，有相应金额的某2记录作为交付借款的凭证，故本院予以确认。 就原告主张的30万元借款，根据原、被告双方陈述的借据实际出具时间以及原告向被告转账的相应款项，本院确认为239,578元，差额部分，缺乏实际交付的依据，本院不予支持。 关于还款情况，被告提供的证据可证明其向原告转账部分款项，其中3,500元的某2，结合

孙杰与章雅飞民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0112民初26495号原告：孙杰，男，1982年12月29日出生，汉族，住上海市徐汇区。 委托诉讼代理人：梁成，上海悦南律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谢小勇，上海悦南律师事务所律师。 被告：章雅飞，女，1982年8月10日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区，现住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人：张毅，上海申伦律师事务所律师。 委托诉讼代理人：马文……