财产损害赔偿纠纷 （2017）内07民终1550号
裁判要旨
公民的合法财产受法律保护。刘培雷作为房屋的所有人，对该房屋具有管理义务，因疏于管理房屋，造成了邱俊奎的财产因漏水受到浸泡，对此产生的损失应予赔偿。邱俊奎因刘培雷的房屋暖气漏水造成车辆浸泡、车库无法正常使用所发生的车辆修理费、交通费，租赁费2640元属于合理费用，依法予以支持；对于邱俊奎主张的房屋及车库维修费用1000元，因未提交证据予以证明，且经本院释明，是否对财产损失进行鉴定，邱俊奎明确表示不申请鉴定，故对该项损失不予支持；对于邱俊奎主张被告黑龙江省冶金建设总公司承担财产损失的请求，本案系财产损害赔偿责任纠纷，属于侵权责任，因侵权产生的责任应由直接侵权人承担。本案中，因房屋已经交付刘培雷，应由房屋所有人、使用人承担侵权责任，邱俊奎与冶金建设公司之间的关于房屋质量、房屋返修等问题属于另一法律关系，故对邱俊奎该项诉求不予支持；对于邱俊奎主张由冶金建设公司将其房屋窗体外墙维修的诉求，系另一法律关系，本案不予处理；综上所述，对邱俊奎请求刘培雷给付赔偿款2640元的诉求予以支持，其他诉求不予支持。判决：一、刘培雷于本判决生效后五日内赔偿邱俊奎财产损失2640元；二、冶金建设公司在本案中不承担民
摘要
刘培雷与邱俊奎、黑龙江省冶金建设总公司财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内07民终1550号上诉人（原审被告）：刘培雷，男，汉族，住内蒙古自治区牙克石市。委托诉讼代理人：刘培宇(与刘培雷系兄妹关系)，女，汉族，住内蒙古自治区牙克石市。委托诉讼代理人：史国君（与刘培雷系亲属关系），男，汉族，住内蒙古自治区牙克石市。被上诉人（原审原告）：邱俊奎，男，汉族，住内蒙古自治区牙克石市。被上诉人（原审被告）：黑龙江省……