民间借贷纠纷 （2017）吉05民终1318号

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护。”《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，杨世峰与张崇信、王俊财签订借款合同是双方当事人真实意思表示，该借款合同内容未违反国家法律法规的效力性强性规定，故对双方具有法律约束力。张崇信、王俊财逾期未偿还借款即属违约，杨世峰据此要求张崇信、王俊财偿还借款有事实及法律依据，该院予以支持。关于杨世峰主张的借款本金及利息，该院认为，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。按前款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护。”《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，杨世峰与张崇信、王俊财签订借款合同是双方当事人真实意思表示，该借款合同内容未违反国家法律法规的效力性强性规定，故对双方具有法律约束力。张崇信、王俊财逾期未偿还借款即属违约，杨世峰据此要求张崇信、王俊财偿还借款有事实及法律依据，该院予以支持。关于杨世峰主张的借款本金及利息，该院认为，依据《最高人民法院关于审理民间借

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉05民终1318号上诉人（原审原告）：杨世峰，男，1961年6月27日出生，满族，退休工人，住辽宁省葫芦岛市连山区。委托代理人：朱先煜，吉林法公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王俊财，男，1979年2月26日生，汉族，住吉林省柳河县。被上诉人（原审被告）：张崇信，男，1966年9月25日生，汉族，住吉林省梅河口市。被上诉人（原审被告）：……