民间借贷纠纷 (2017)冀09民终3064号
裁判要旨
李国兵持有陈延超出具的借款凭据,且有借款当日向陈延超账户转账18万元借款的银行转账记录相互印证,可以确认陈延超向李国兵借款180000的事实,李国兵履行了出借款项的义务,陈延超应承担偿还借款的民事责任。陈延超、孟桂芳称已向李国兵偿还了借款18万元,因未提供足够的证据证明,不予支持。因陈延超与孟桂芳系夫妻关系,该借款发生在夫妻关系存续期间,应视为夫妻共同债务,故对李国兵要求陈延超、孟桂芳共同偿还借款的主张予以支持。李国兵主张陈延超、孟桂芳共同偿还借款利息及违约金,虽借款借据中已有约定,但明显属约定过高,故本案借款利息应按年利率24%计算自借款之日起至本判决生效之日止。综上所述,对于李国兵要求陈延超、孟桂芳共同偿还借款18万元及利息的主张予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条,《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国婚姻法》第四十一条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十八条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定,判决:一、陈延超、孟桂芳于判决生效之日起十日内共同偿还李国兵借款
摘要
李国兵持有陈延超出具的借款凭据,且有借款当日向陈延超账户转账18万元借款的银行转账记录相互印证,可以确认陈延超向李国兵借款180000的事实,李国兵履行了出借款项的义务,陈延超应承担偿还借款的民事责任。陈延超、孟桂芳称已向李国兵偿还了借款18万元,因未提供足够的证据证明,不予支持。因陈延超与孟桂芳系夫妻关系,该借款发生在夫妻关系存续期间,应视为夫妻共同债务,故对李国兵要求陈延超、孟桂芳共同偿还借款的主张予以支持。李国兵主张陈延超、孟桂芳共同偿还借款利息及违约金,虽借款借据中已有约定,但明显属约定过高,故本案借款利息应按年利率24%计算自借款之日起至本判决生效之日止。综上所述,对于李国兵要求陈延
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀09民终3064号上诉人(原审被告):陈延超,男,1972年12月20日出生,汉族,现住盐山县。上诉人(原审被告):孟桂芳,女,1976年11月21日出生,汉族,现住盐山县。以上二上诉人委托诉讼代理人:刘兰林、宋亮,河北通和律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李国兵,男,1975年2月8日出生,汉族,现住盐山县。委托诉讼代理人:赵磊,河北兴……