民间借贷纠纷 (2021)津02民终2071号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。根据韩盛强提供的为赵毅垫付费用的流水明细,结合赵毅住院治疗,自身状况的实际情况,且部分流水明细已经王兆云确认,应当认定韩盛强在赵毅发病后为赵毅垫付的合理费用为韩盛强向赵毅、王兆云出借的款项,故韩盛强要求赵毅、王兆云偿还借款的主张,予以支持。韩盛强本次所主张的债务均系赵毅、王兆云夫妻关系存续期间,用途亦属于赵毅治疗及生活所用,应为赵毅、王兆云共同债务,二人应付连带给付责任。但未经王兆云确认的费用当中,用于购买礼品礼物的款项不能进入赵毅、王兆云对韩盛强所负的共同债务;单独给赵毅买烟款项、零用钱、零花钱应为赵毅对韩盛强所负个人债务;给付赵志超的体检费,因无王兆云确认,应为赵毅个人债务。对于为赵志超垫付的生活费6000元,因有王兆云签字确认,应认定为赵毅、王兆云的共同债务。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、二百零六条规定,判决:一、判决生效后十日内,赵毅、王兆云连带给付韩盛强223358.8元;二、判决生效后十日内,赵毅给付韩盛强4130元;三、驳回韩盛强的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》
摘要
合法的民间借贷受法律保护。根据韩盛强提供的为赵毅垫付费用的流水明细,结合赵毅住院治疗,自身状况的实际情况,且部分流水明细已经王兆云确认,应当认定韩盛强在赵毅发病后为赵毅垫付的合理费用为韩盛强向赵毅、王兆云出借的款项,故韩盛强要求赵毅、王兆云偿还借款的主张,予以支持。韩盛强本次所主张的债务均系赵毅、王兆云夫妻关系存续期间,用途亦属于赵毅治疗及生活所用,应为赵毅、王兆云共同债务,二人应付连带给付责任。但未经王兆云确认的费用当中,用于购买礼品礼物的款项不能进入赵毅、王兆云对韩盛强所负的共同债务;单独给赵毅买烟款项、零用钱、零花钱应为赵毅对韩盛强所负个人债务;给付赵志超的体检费,因无王兆云确认,应为赵
正文(节选)
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)津02民终2071号上诉人(原审被告):王兆云,女,1976年3月23日出生,汉族,住天津市滨海新区(天津)有限公司宿舍。委托诉讼代理人:刘增瀛,天津郦少律师事务所律师。被上诉人(原审原告):韩盛强,男,1968年4月6日出生,汉族,住天津市北辰区。委托诉讼代理人:韩媛元(系韩盛强之女),1992年12月8日出生,汉族,住天津市北辰区。原审被告:……