民间借贷纠纷 （2016）闽05民终4612号

董招治向蒋秀琼借款13万元，有董招治出具的借条为证，事实清楚，证据充分，足以认定。董招治辩称该13万元系用于其弟弟办厂资金需要，系其弟弟、弟媳所借，与借条所载的内容不符。且根据董招治的陈述，该13万元确系其由蒋秀琼处借得，其向蒋秀琼出具借条的行为应视为双方对借贷双方主体的认可，与借款用途并无关联。讼争借条既未约定借款期限亦未约定借款利率，蒋秀琼有权随时向董招治催讨，并根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，要求董招治自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息。蒋秀琼据此请求董招治偿还借款13万元，并按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准支付自2016年5月30日起至实际还清款项之日止的利息，符合法律规定，予以支持。董招治经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法缺席审判。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十四条之规定，判决：董招治应于本判决生效之日起十日内偿还蒋秀琼借款13万元，并按中国人民银行同期同类贷款利率的标准支付自2016年5月30

董招治向蒋秀琼借款13万元，有董招治出具的借条为证，事实清楚，证据充分，足以认定。董招治辩称该13万元系用于其弟弟办厂资金需要，系其弟弟、弟媳所借，与借条所载的内容不符。且根据董招治的陈述，该13万元确系其由蒋秀琼处借得，其向蒋秀琼出具借条的行为应视为双方对借贷双方主体的认可，与借款用途并无关联。讼争借条既未约定借款期限亦未约定借款利率，蒋秀琼有权随时向董招治催讨，并根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，要求董招治自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息。蒋秀琼据此请求董招治偿还借款13万元，并按照中国人民银行同期同类贷款利率的标准支付自201

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终4612号上诉人（原审被告）：董招治（又名董玲茹），女，1953年11月07日出生，汉族，住福建省泉州市丰泽区。委托诉讼代理人：吴聪迅，福建协力人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋秀琼，女，1952年9月22日出生，汉族，住福建省泉州市丰泽区。上诉人董招治因与被上诉人蒋秀琼民间借贷纠纷一案，不服福建省泉州市丰泽区人民法院（201……