保险纠纷 （2016）苏09民终1369号

鑫运佳公司向盐城人保公司投保了交强险，向南京英大泰和公司投保了第三者责任险及不计免赔特约条款，盐城人保公司和南京英大泰和公司均出具保险单，盐城人保公司和南京英大泰和公司与鑫运佳公司的保险关系依法成立，应认定为有效合同，对当事人均具有法律约束力。（一）关于鑫运佳公司车辆所发生的事故是否属于交强险保险责任范围。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第3条、第44条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照适用该条例，本案苏G×××××号泵车在灌南县城西污水处理厂施工时，在操作过程中右前边支撑腿陷入泥土，将楼顶施工人员徐月华刮倒，致徐月华受伤，属于责任事故，故本次事故属于保险责任范围，盐城人保公司应当在交强险责任限额范围内支付原告保险金。（二）关于鑫运佳公司车辆所发生的事故是否属于第三者责任险保险责任范围，南京英大泰和公司有无向鑫运佳公司履行明确说明义务。鑫运佳公司在南京英大泰和公司处投保了第三者责任险，鑫运佳公司的特种车在作业过程中发生事故，致使第三者受伤，造成损失，应属于保险责任范围。但在条款的责任免除中又明确约定，作业中车体失去重心造成被保险机动车的损失，区

鑫运佳公司向盐城人保公司投保了交强险，向南京英大泰和公司投保了第三者责任险及不计免赔特约条款，盐城人保公司和南京英大泰和公司均出具保险单，盐城人保公司和南京英大泰和公司与鑫运佳公司的保险关系依法成立，应认定为有效合同，对当事人均具有法律约束力。（一）关于鑫运佳公司车辆所发生的事故是否属于交强险保险责任范围。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第3条、第44条的立法精神，用于起重的特种机动车辆在进行作业时发生的责任事故，可以比照适用该条例，本案苏G×××××号泵车在灌南县城西污水处理厂施工时，在操作过程中右前边支撑腿陷入泥土，将楼顶施工人员徐月华刮倒，致徐月华受伤，属于责任事故，故本次事故属于

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终1369号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地在江苏省盐城市建军东路58号。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人林海波，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）盐城鑫运佳汽车贸易有限公司，住所地在江苏省盐城市文港南路53号。法定代表人刘成龙，该公司总经理。委托代理人尹国林，该公司职员。原审被告英大泰……