民间借贷纠纷 (2019)粤1303民初1143号
裁判要旨
案涉《借款合同》、《债权转让协议书》、《担保函》均为当事人各方真实意思表示,约定内容除《借款合同》中的月利率2.98%以外,其他不违反法律法规强制性规定,合法有效,对双方当事人具有法律约束力,双方当事人应当严格遵守并执行。 本案中,案外人练**与被告叶远祥先行签订《借款合同》、《借款借据》,合计向被告叶远祥支付借款本金20万元并约定借款利息,该借款事实已实际发生,有银行转账凭证等为据,双方借贷关系成立。 其后,练**与原告源聚盈通公司、被告叶远祥签订《债权转让协议书》,确认被告叶远祥尚欠原告借款本金128920元及相应的利息,并协议将练**对被告叶远祥享有的128920元债权本金、相应利息及担保物权等债权以12万元的价款转让给原告源聚盈通公司。 被告叶远祥作为债务人,应继续向债权人源聚盈通公司履行涉案《借款合同》项下剩余借款本息的还款义务。 故原告诉请被告叶远祥偿还借款本金人民币128920元,有事实和法律依据,本院予以支持。 关于利息问题。 根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定,借贷双方约定的利率未超过年
摘要
广东源聚盈通典当有限公司与叶远祥、钟祝英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省惠州市惠阳区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1303民初1143号原告:广东源聚盈通典当有限公司,法定代表人:练雪琳。 委托诉讼代理人:邱钰珍,系广东天穗(惠州)律师事务所律师。 被告:叶远祥,男,汉族,1967年6月3日出生,被告:钟祝英,女,汉族,1970年7月20日出生,原告广东源聚盈通典当有限公司(以下简称“源聚盈通公司”)诉被告叶远祥、钟祝英民间借贷纠纷一案,本院2019年……