金融借款合同纠纷 （2017）黑05民终499号

原、被告之间的借款、保证合同合法有效。原告依据合同的约定，将借款汇入双方约定的账号内，已完成了交付借款义务。“借款合同”第十条约定：“乙方应将贷款本息存入乙方在甲方开立的邮政储蓄个人结算账户（户名及账号同放款账户）…”，周福双将贷款本息汇至农场账户并未完成还款义务。另查陈勇涉嫌骗取贷款罪案件并未涉及周福双，故对周福双的答辩意见不予采信。综上，借款人逾期还款，应承担违约责任。苏跃红作为借款人配偶，对夫妻关系存续期间的债务亦负有偿还义务。依据法律的规定，债权人可以任一选择债务人、连带责任保证人主张权利。原告的诉讼请求符合合同的约定及法律的规定，应予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定,判决:被告周福双、苏跃红于本判决发生法律效力后立即共同偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司集贤县支行借款本金20万元，利息53815.46元；并以20万元为本金，按年利率12.87%计算，一并给付2016年8月25日至给付之日止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金

原、被告之间的借款、保证合同合法有效。原告依据合同的约定，将借款汇入双方约定的账号内，已完成了交付借款义务。“借款合同”第十条约定：“乙方应将贷款本息存入乙方在甲方开立的邮政储蓄个人结算账户（户名及账号同放款账户）…”，周福双将贷款本息汇至农场账户并未完成还款义务。另查陈勇涉嫌骗取贷款罪案件并未涉及周福双，故对周福双的答辩意见不予采信。综上，借款人逾期还款，应承担违约责任。苏跃红作为借款人配偶，对夫妻关系存续期间的债务亦负有偿还义务。依据法律的规定，债权人可以任一选择债务人、连带责任保证人主张权利。原告的诉讼请求符合合同的约定及法律的规定，应予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑05民终499号上诉人（原审被告）：周福双，男，1971年7月15日出生，汉族，住二九一农场。委托诉讼代理人：曹学森，黑龙江红兴隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司集贤县支行，住所地集贤县福利镇。法定代表人：石春彪，该行行长。委托诉讼代理人：周早成，该行职工。委托诉讼代理人：马宇，改行职工。原审被告：苏跃红……