恢复原状纠纷 （2016）粤01民终16447号
裁判要旨
《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。”本案中，杨永添提交的《建设用地批准书》与杨丽煜、杨冠康提交的《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》中显示涉案土地的东至、南至、北至均相同，西至有所不同，《建设用地批准书》中土地面积为80平方米，《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》中土地面积为96平方米，由此可认定杨永添诉称的涉案土地包含在杨丽煜、杨冠康陈述的《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》的宅基地面积中，本案属双方对涉案土地的权属争议而产生纠纷，不属于人民法院受案范围。为此，一审法院依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条之规定，于2016年8月17日作出裁定：驳回杨永添的起诉。本院认为：杨永添以其为涉案土地的使用权人，杨丽煜、杨冠康侵占其土地建房为由，起诉要求杨丽煜、杨冠康停止侵权及恢复原状等。杨丽煜则答辩提出其已合法取得涉案土地使用权，故不同意杨永添的诉讼
摘要
《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。”本案中，杨永添提交的《建设用地批准书》与杨丽煜、杨冠康提交的《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》中显示涉案土地的东至、南至、北至均相同，西至有所不同，《建设用地批准书》中土地面积为80平方米，《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》中土地面积为96平方米，由此可认定杨永添诉称的涉案土地包含在杨丽煜、杨冠康陈述的《花城街农村宅基地旧房改造申报备案表》的宅基地面积中，本案属
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤01民终16447号上诉人（原审原告）：杨永添，住广州市花都区。委托诉讼代理人：邝永彬、黄嘉瑜，均为广东金科律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨丽煜，住广州市花都区。被上诉人（原审被告）：杨冠康，住广州市越秀区。上诉人杨永添因与被上诉人杨丽煜、杨冠康恢复原状纠纷一案，不服广州市花都区人民法院（2016）粤0114民初2723号之一驳回起诉……