劳动合同纠纷 （2015）珠中法民一终字第657号

根据陈淑英的证据和嘉信公司的质证意见，陈淑英已在申请仲裁时提出了工资差额和年休假工资的问题，其在一审时提出该两项诉讼请求，原审法院应予审处，但未审处，违反了法定程序。而陈淑英和嘉信公司对于该两项诉讼请求在二审期间未能达成调解。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条“对当事人在第一审程序中已经提出的诉讼请求，原审人民法院未作审理、判决的，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则进行调解；调解不成的，发回重审。”的规定，本案应发回原审法院重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销珠海市香洲区人民法院（2015）珠香法湾民一初字第269号民事判决；二、发回珠海市香洲区人民法院重审。二审案件受理费20元，退还给预交方。审　判　长　　何　敏代理审判员　　张榕华代理审判员　　诸葛亭二〇一五年十月二十三日书　记　员　　黄瑞绮 搜索“”

根据陈淑英的证据和嘉信公司的质证意见，陈淑英已在申请仲裁时提出了工资差额和年休假工资的问题，其在一审时提出该两项诉讼请求，原审法院应予审处，但未审处，违反了法定程序。而陈淑英和嘉信公司对于该两项诉讼请求在二审期间未能达成调解。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十六条“对当事人在第一审程序中已经提出的诉讼请求，原审人民法院未作审理、判决的，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则进行调解；调解不成的，发回重审。”的规定，本案应发回原审法院重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销珠海市香洲区人民法院（2015）珠

广东省珠海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）珠中法民一终字第657号上诉人（原审原告）：陈淑英，女，汉族，住珠海市香洲区，公民身份号码：×××236X。委托代理人：刘中杨，广东精诚粤衡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：珠海市嘉信人力资源服务有限公司，住所地：珠海市。法定代表人：陈俊峤，总经理。委托代理人：吴琪，系该××办公室员工。委托代理人：李春霞，广东非凡律师事务所律师。上诉人陈淑英……