买卖合同纠纷 (2014)锡商终字第0438号
裁判要旨
珠影公司与卞加方签订的产品购销合同(含合同附件)系买卖合同,除根据卞加方的要求高邮嘉和国际工地电缆按导体的8.8折生产,责任由卞加方负责的约定,违反了有关法律规定,应属无效外,其余部分有效,应受法律保护。卞加方要求珠影公司承担其除被高邮技监局罚款外的其他损失,因未提供相关证据证实,不予支持。卞加方主张其与珠影公司商定由珠影公司支付本案罚款,而薛建军卡对卡支付给卞加方25万元并不能得出珠影公司同意由其公司承担罚款损失的结论,且现珠影公司又予以否认,故对卞加方该主张,不予采信。珠影公司(薛建军)转账给卞加方的25万元,应由卞加方予以返还。卞加方由于珠影公司所供电缆质量不合格,被高邮技监局罚款25.3万元,因该电缆的生产虽系按照卞加方要求生产,但珠影公司违反有关法律规定进行生产、销售,双方均存在过错,故酌定由珠影公司赔偿卞加方12.65万元,该款在上述卞加方应返还珠影公司的25万元中革除,卞加方尚应返还珠影公司12.35万元,在同期卞加方支付珠影公司的货款中革除。卞加方未按照约定支付珠影公司货款,构成违约,应当承担违约责任。珠影公司与卞加方约定的逾期付款的违约金明显高于逾期付款所造成珠影公司
摘要
珠影公司与卞加方签订的产品购销合同(含合同附件)系买卖合同,除根据卞加方的要求高邮嘉和国际工地电缆按导体的8.8折生产,责任由卞加方负责的约定,违反了有关法律规定,应属无效外,其余部分有效,应受法律保护。卞加方要求珠影公司承担其除被高邮技监局罚款外的其他损失,因未提供相关证据证实,不予支持。卞加方主张其与珠影公司商定由珠影公司支付本案罚款,而薛建军卡对卡支付给卞加方25万元并不能得出珠影公司同意由其公司承担罚款损失的结论,且现珠影公司又予以否认,故对卞加方该主张,不予采信。珠影公司(薛建军)转账给卞加方的25万元,应由卞加方予以返还。卞加方由于珠影公司所供电缆质量不合格,被高邮技监局罚款25.
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)锡商终字第0438号上诉人(原审被告)卞加方,男,1971年8月6日生,汉族。委托代理人韩勤丰,江苏乐天律师事务所律师。被上诉人(原审原告)江苏珠影特种电缆有限公司,住所地宜兴市官林镇工业园A区。法定代表人薛建军,该公司总经理。委托代理人过巍,江苏漫修(宜兴)律师事务所律师。委托代理人胡亮,江苏漫修(宜兴)律师事务所律师。上诉人卞加方因与被上诉……