保险人代位求偿权纠纷 （2016）皖12民终2009号

遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司诉称的91865.6元，是中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司赔偿刘应红因养父刘某某遭受交通事故死亡的损失，该款不属公民死亡时遗留的个人合法财产，不能作为遗产认定其性质。刘应红不是诉争车辆的实际侵权人，中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司不能以刘应红领受91865.6元为继承遗产依据对刘应红行使保险人代位求偿权。依照《中华人民共和国继承法》第三条、《中华人民共和国保险法》第六十条第一款之规定，判决驳回中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司对刘应红的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司负担。中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司不服上述民事判决，向本院上诉称：刘应红应在继承财产范围内承担赔偿义务，故请求二审法院撤销一审判决，并改判应刘应红赔偿中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司代位求偿款9240元，并由刘应红承担二审诉讼费用。刘应红辩称：一审判决合法公正，应当维持。在二审规定的举证期限内，各方当事人均未提交新的证据。对一

遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司诉称的91865.6元，是中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司赔偿刘应红因养父刘某某遭受交通事故死亡的损失，该款不属公民死亡时遗留的个人合法财产，不能作为遗产认定其性质。刘应红不是诉争车辆的实际侵权人，中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司不能以刘应红领受91865.6元为继承遗产依据对刘应红行使保险人代位求偿权。依照《中华人民共和国继承法》第三条、《中华人民共和国保险法》第六十条第一款之规定，判决驳回中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司对刘应红的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖12民终2009号上诉人（原审原告）：中国人寿财产保险股份有限公司铜陵市中心支公司，住所地安徽省铜陵市翠湖一路959号。负责人：卢晓冰，该公司总经理。委托代理人：卞长亮，该公司员工。委托代理人：熊婵倩，该公司员工。被上诉人（原审被告）：刘应红，男，汉族，1978年11月11日出生，农民，住安徽省颍上县江店孜镇杨郢村吴郢***号。委托代理人：刘……