相邻关系纠纷 （2017）沪02民终2600号

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、自判决生效之日起10日内，郑国强将上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室天井内的搭建物拆除，恢复原状；二、自判决生效之日起10日内，郑国强将拆除的上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室厨房和内天井的承重隔墙恢复原状；三、自判决生效之日起10日内，郑国强拆除上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室北卧室窗外的铁栅栏。二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，不动产的相邻各方，应当正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。根据本案查明事实，上诉人在天井进行搭建等行为对相邻方的居住安全带来隐患，构成相邻妨碍。被上诉人诉请要求排除妨碍、恢复原状理由正当，应予支持。一审法院根据查明事实所作判决并无不当，本院予以维持。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由郑国强负担。本判决为终审判决。审　判　长　　邬　梅审　判　员　　黄文蔚代理审判员　　刘　菲二〇

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、自判决生效之日起10日内，郑国强将上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室天井内的搭建物拆除，恢复原状；二、自判决生效之日起10日内，郑国强将拆除的上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室厨房和内天井的承重隔墙恢复原状；三、自判决生效之日起10日内，郑国强拆除上海市虹口区吴家湾路XXX弄XXX号XXX室北卧室窗外的铁栅栏。二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，不动产的相邻各方，应当正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。根据本案查明事实，上诉人在天井进行搭建等行为对相邻方的居住

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终2600号上诉人(原审被告)：郑国强，男，1960年12月5日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：郑谷富，男，1950年10月17日出生，汉族，上海市宝山区。被上诉人(原审原告)：杨士祥，男，1964年3月1日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：宦雪丽，女，1976年11月9日出生，汉族，住上海市虹口区。上诉人郑国强因与……