土地行政管理（土地） （2021）黔04行终60号

从上诉人罗祥、柴家智、田兴春等人提交的《劳动合同》、[2013]5号文件纪要、[2019]12号会议纪要的内容来看，上诉人罗祥、柴家智、田兴春等人与被上诉人黄果树旅游区管理委员会系劳动合同关系，现因年终奖、工龄工资、福利待遇等方面的决定发生劳动争议。根据《中华人民共和国劳动法》第七十七条规定：“用人单位与劳动者发生劳动争议，当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。调解原则适用于仲裁和诉讼程序”。第七十九条规定：“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼”。依据上述查明事实及法律规定，上诉人罗祥、柴家智、田兴春等人应当向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，如对仲裁不服，方可向人民法院提起诉讼。综上，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。据此，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　陈优

从上诉人罗祥、柴家智、田兴春等人提交的《劳动合同》、[2013]5号文件纪要、[2019]12号会议纪要的内容来看，上诉人罗祥、柴家智、田兴春等人与被上诉人黄果树旅游区管理委员会系劳动合同关系，现因年终奖、工龄工资、福利待遇等方面的决定发生劳动争议。根据《中华人民共和国劳动法》第七十七条规定：“用人单位与劳动者发生劳动争议，当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。调解原则适用于仲裁和诉讼程序”。第七十九条规定：“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会

贵州省安顺市中级人民法院行 政 裁 定 书(2021)黔04行终60号上诉人（原审原告）：唐丽，女，1981年11月25日生，汉族，住贵州省镇宁布依族苗族自治县。上诉人（原审原告）：柴家芳，女，1980年12月20日生，黎族，住贵州省镇宁布依族苗族自治县。上诉人（原审原告）：伍瑞梅，女，1966年4月16日生，布依族，住贵州省镇宁布依族苗族自治县。上诉人（原审原告）：朱兰，女，1985年9月15日……