生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）黑07民终358号

伊春市公安局乌马河分局作出的乌公（治）不罚决［2019］7号决定书，明确记载民警通过询问证人均证实辛小东没有殴打王绍玉的行为。现辛小东承认在与王绍玉争吵的情况下，用手推挡王绍玉前胸部两下。伊春林业医院诊断：王绍玉“胸部损伤和颈部挫伤”。鉴于以上情况，应进一步查清王绍玉损伤和挫伤形成原因。从王绍玉举示的住院病历分析，ct提示：“右下叶肺结节、右肺下叶基底段待除外炎××变”。其发生检验64项及西药10项等其他费用大部分用药是诊治自身疾病“肺结节病”。现王绍玉以一切治疗药是大夫开的，不知道什么药的陈述明显推脱责任。据此，需要王绍玉进一步举证证明其住院治疗胸部损伤和颈部挫伤合理用药，与辛小东的行为存在直接的因果关系，进而确认辛小东是否承担赔偿责任及承担比例。综上所述，一审判决认定基本事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销伊春市乌马河区人民法院（2019）黑0711民初227号民事判决；二、发回伊春市乌马河区人民法院重审。二审案件受理50元，退还上诉人王绍玉。审判长　张　辉审判员　盖国建审判员　于晓星二〇一九年十一月十二日书记员　

伊春市公安局乌马河分局作出的乌公（治）不罚决［2019］7号决定书，明确记载民警通过询问证人均证实辛小东没有殴打王绍玉的行为。现辛小东承认在与王绍玉争吵的情况下，用手推挡王绍玉前胸部两下。伊春林业医院诊断：王绍玉“胸部损伤和颈部挫伤”。鉴于以上情况，应进一步查清王绍玉损伤和挫伤形成原因。从王绍玉举示的住院病历分析，ct提示：“右下叶肺结节、右肺下叶基底段待除外炎××变”。其发生检验64项及西药10项等其他费用大部分用药是诊治自身疾病“肺结节病”。现王绍玉以一切治疗药是大夫开的，不知道什么药的陈述明显推脱责任。据此，需要王绍玉进一步举证证明其住院治疗胸部损伤和颈部挫伤合理用药，与辛小东的行为存在

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑07民终358号上诉人（一审原告）：王绍玉，男，1960年12月8日出生，汉族，黑龙江省伊春林业发电厂退休工人，住黑龙江省伊春市乌马河区。被上诉人（一审被告）：辛小东，男，1968年8月1日出生，汉族，黑龙江省伊春市乌马河区锦河社区干部，住黑龙江省伊春市乌马河区。委托诉讼代理人：付洪飞，伊春市乌马河区红旗法律服务所法律工作者。上诉人王绍玉因……