金融借款合同纠纷 （2019）辽02民终8488号

依法成立的合同受法律保护。被告孟相宝与原告农商行签订的《农户短期借款合同》合法有效，依法应予保护，但被告孟相宝未按合同约定履行义务，系违约行为，应承担违约责任。被告马广全、孙仁敏作为保证人，在借款人未履行还款义务的情况下，即应按约承担连带保证责任。被告孟相宝辩解本案已过诉讼时效、被告马广全、孙仁敏辩解本案已过担保期限，原告提供了立案审批表及民事裁定书，证明本案曾于2015年、2017年分别两次起诉到法院，后撤诉，本案已过诉讼时效及担保期限，对该辩解理由，本院不予采纳。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。综上，一审法院判决：一、被告孟相宝立于本判决发生法律效力之日起十日内偿付原告农商行借款本金9万元，并承担借款此款自2012年7月30日起至2013年7月29日按年利率9.612%计算的利息，承担自2013年7月30日起至实际偿还之日止按年利率12.4956%计算的利息，息随本清；被告马广全、孙仁敏对上述借款本息承担连带保证责任；二、被告马广全、孙仁敏承担责任后，有权向债务人孟相宝追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支

依法成立的合同受法律保护。被告孟相宝与原告农商行签订的《农户短期借款合同》合法有效，依法应予保护，但被告孟相宝未按合同约定履行义务，系违约行为，应承担违约责任。被告马广全、孙仁敏作为保证人，在借款人未履行还款义务的情况下，即应按约承担连带保证责任。被告孟相宝辩解本案已过诉讼时效、被告马广全、孙仁敏辩解本案已过担保期限，原告提供了立案审批表及民事裁定书，证明本案曾于2015年、2017年分别两次起诉到法院，后撤诉，本案已过诉讼时效及担保期限，对该辩解理由，本院不予采纳。故对原告的诉讼请求，本院予以支持。综上，一审法院判决：一、被告孟相宝立于本判决发生法律效力之日起十日内偿付原告农商行借款本金9万

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽02民终8488号上诉人（原审被告）：孟相宝，男，1963年10月2日出生，汉族，住庄河市。上诉人（原审被告）：马广全，男，1952年10月11日出生，汉族，住庄河市。二上诉人共同委托诉讼代理人：张强，庄河市中乙法律服务所法律的服务工作者。被上诉人（原审原告）：大连农村商业银行股份有限公司庄河兰店支行，住所地：庄河市兴达街道河东村。负责人：刘……