民间借贷纠纷 （2019）苏13民终793号

新支点公司因工程建设需要向陈英借款，陈英将出借的款项转入新支点公司账户，虽然陈萌、新支点公司共同向陈英出具借条，因陈萌当时是新支点公司法定代表人，其向陈英出具借条并签名系履行职务行为，非其个人借款行为，陈英无证据证明所出借的款项已被陈萌个人使用，因此，本案的借贷关系应为陈英与新支点公司之间发生的借贷法律关系。陈英与新支点公司之间的借贷关系合法有效。陈英已按约定向新支点公司交付了借款，新支点公司应按约定履行还款义务。此款经陈英催要，新支点公司未按约定偿还陈英借款本息，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。本案借贷关系虽系陈英与新支点公司之间的借贷关系，但是，新支点公司系陈萌投资设立的个人独资企业，按照《个人独资企业法》规定，个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。因此，陈萌作为新支点公司独资股东在新支点公司财产不足以清偿本案陈英债务的情况下，应当以其个人的其他财产承担清偿责任。现陈英要求新支点公司、陈萌偿还其借款330000元，并从借款之日起按月息2分即年利率24%给付利息，符合约定且不违反法律规定，予以支持。关于新支点公司辩称，陈英于2014年7月12日

新支点公司因工程建设需要向陈英借款，陈英将出借的款项转入新支点公司账户，虽然陈萌、新支点公司共同向陈英出具借条，因陈萌当时是新支点公司法定代表人，其向陈英出具借条并签名系履行职务行为，非其个人借款行为，陈英无证据证明所出借的款项已被陈萌个人使用，因此，本案的借贷关系应为陈英与新支点公司之间发生的借贷法律关系。陈英与新支点公司之间的借贷关系合法有效。陈英已按约定向新支点公司交付了借款，新支点公司应按约定履行还款义务。此款经陈英催要，新支点公司未按约定偿还陈英借款本息，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。本案借贷关系虽系陈英与新支点公司之间的借贷关系，但是，新支点公司系陈萌投资设立的个人独资企业

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终793号上诉人（原审被告）：江苏新支点房地产开发有限公司，住所地江苏省泗洪县青阳北路**（臻龙国际**楼）。法定代表人：张士明，该公司董事长。委托诉讼代理人：戴强，泗洪县东郊法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：陈英，女，1971年10月5日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：陈大战，江苏永明晖律师事务所律师。原审被告：陈……