合同、无因管理、不当得利纠纷 （2014）肇中法立民终字第124号

原、被告争议之款项是被告在劳动合同履行期间，以原告的名义向外推销排米粉等产品而产生的，且双方又以“邵昌铃排米粉应收帐款确认表”予以认可，可见此款是业务款而不是个人欠款。对于业务款，应由原告内部处理，若涉及经济犯罪的，可向有关部门举报。为此，原告所诉之事不属人民法院受理民事诉讼的范围，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回原告肇庆市华大食品有限公司的起诉。上诉人肇庆市华大食品有限公司不服原审裁定，向本院提起上诉称：其与邵昌铃之间的款项在劳动关系存续期间是业务款，但双方终止劳动关系后，经重新结算和确认，款项的性质已经变成普通欠款。因此，请求二审法院撤销原审裁定，改判邵昌铃立即付清欠款84026.86元。本院经审查认为，上诉人主张的欠款是被上诉人在履行职务行为时所形成的账款，不是平等民事主体之间的财产关系，不属人民法院受理民事诉讼范围，原审裁定正确，本院予以维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黎洁芳审　

原、被告争议之款项是被告在劳动合同履行期间，以原告的名义向外推销排米粉等产品而产生的，且双方又以“邵昌铃排米粉应收帐款确认表”予以认可，可见此款是业务款而不是个人欠款。对于业务款，应由原告内部处理，若涉及经济犯罪的，可向有关部门举报。为此，原告所诉之事不属人民法院受理民事诉讼的范围，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定驳回原告肇庆市华大食品有限公司的起诉。上诉人肇庆市华大食品有限公司不服原审裁定，向本院提起上诉称：其与邵昌铃之间的款项在劳动关系存续期间是业务款，但双方终止劳动关系后，经重新结算和确认，款项的性质已经变成普通欠款。因此，请求二审法院撤销原审裁

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）肇中法立民终字第124号上诉人（原审原告）：肇庆市华大食品有限公司，住所地广东省肇庆市端州区16区下坑村东侧。组织机构代码：66333529-0。法定代表人：张肇平，该公司总经理。委托代理人：刘华君，广东君鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邵昌铃，男，1967年出生，住址广东省肇庆市端州区。上诉人肇庆市华大食品有限公司因与被上诉人邵昌铃欠……