买卖合同纠纷 （2015）合民二终字第00348号

五润公司与安徽省统计局通过招标方式签订《安徽省人民政府统计局安徽省第三次全国经济普查物资采购合同》，系双方真实意思表示，主体适格，内容合法且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应按合同约定履行义务。本案中，五润公司按协议约定向被告履行了供货义务，安徽省统计局按协议约定给付了货款。后因部分雨伞出现质量问题，安徽省统计局向五润公司提出更换，五润公司遂对存有瑕疵的18000把雨伞进行了更换。根据五润公司出具的承诺函载明的内容：“把有瑕疵的产品回收，在回收产品时希望贵公司给予一定的支持”。由于本案所涉及的雨伞系由五润公司发送到全省各统计部门，故五润公司有义务到全省各统计部门进行回收，同时，安徽省统计局应给予一定的支持。但由于五润公司未到现场进行回收，对所供应雨伞不能回收，应承担一定的责任。另由于部分有瑕疵的雨伞（13700把）已下发到下属机构人员使用，对有瑕疵的雨伞未能收回，安徽省统计局未尽到积极的协助义务，对此应亦应负一定的责任。结合双方的责任，及部分雨伞存在一定的瑕疵的事实，判令安徽省统计局补偿五润公司30000元较为适当，另4300把雨伞也应予以退还。因双方未约定退还的具体时间

五润公司与安徽省统计局通过招标方式签订《安徽省人民政府统计局安徽省第三次全国经济普查物资采购合同》，系双方真实意思表示，主体适格，内容合法且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应按合同约定履行义务。本案中，五润公司按协议约定向被告履行了供货义务，安徽省统计局按协议约定给付了货款。后因部分雨伞出现质量问题，安徽省统计局向五润公司提出更换，五润公司遂对存有瑕疵的18000把雨伞进行了更换。根据五润公司出具的承诺函载明的内容：“把有瑕疵的产品回收，在回收产品时希望贵公司给予一定的支持”。由于本案所涉及的雨伞系由五润公司发送到全省各统计部门，故五润公司有义务到全省各统计部门进行回收，同时，安

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民二终字第00348号上诉人（原审原告）：合肥五润商贸有限公司，住所地合肥市新站区双七路香江国际佳元32幢303号，组织机构代码67759480-8。法定代表人：任涛，总经理。委托代理人：张志宏，安徽新洲律师事务所律师；委托代理人：杨洁。被上诉人（原审被告）：安徽省统计局，住所地合肥市芜湖路168号同济大厦，组织机构代码00298633-6。……