恢复原状纠纷 （2016）京03民终9946号

不动产的相邻权利人，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。根据查明的事实，李海青在通往庄有旺承包山场的道路边挖掘污水井，对庄有旺的正常通行构成了妨害，故庄有旺要求李海青拆除污水井，并恢复原状的诉讼请求，理由正当，证据充分，法院予以支持；庄有旺要求李海青赔偿因此造成的收益损失的诉讼请求，证据不足，法院不予支持。综上所述，为保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条之规定，判决如下：一、李海青于判决生效之日起十日内，将在通往庄有旺承包山场道路边挖掘的污水井拆除，并恢复原状（填平）。二、驳回庄有旺的其他诉讼请求。李海青不服一审法院判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，要求重新审理，两审诉讼费用由庄有旺承担。主要事实与理由为：李海青在自己房后挖的污水井，是留自己新厨房走污水用的，挖井的时候与对方商量好了。挖完后，庄有旺以各种理由要求李海青拆除，因此双方发生争议，后经村委会调解，没有让李海青拆除，不影响庄有旺去山上干活和通行。庄有旺对李海青的上诉请求辩称：同意一审判决。本

不动产的相邻权利人，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。根据查明的事实，李海青在通往庄有旺承包山场的道路边挖掘污水井，对庄有旺的正常通行构成了妨害，故庄有旺要求李海青拆除污水井，并恢复原状的诉讼请求，理由正当，证据充分，法院予以支持；庄有旺要求李海青赔偿因此造成的收益损失的诉讼请求，证据不足，法院不予支持。综上所述，为保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国物权法》第三十五条、第八十四条之规定，判决如下：一、李海青于判决生效之日起十日内，将在通往庄有旺承包山场道路边挖掘的污水井拆除，并恢复原状

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终9946号上诉人（原审被告）李海青，男，1976年1月5日出生。被上诉人（原审原告）庄有旺，男，1960年8月20日出生。上诉人李海青因与被上诉人庄有旺恢复原状纠纷一案，不服北京市密云区人民法院（2016）京0118民初4041号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，召集各方当事人公开开庭进行了审理。上诉人李海青，被上诉……