机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民一终字第564号

孙亚娟与丁军坡发生交通事故，经定州市公安交警大队认定丁军坡负事故全部责任。丁军坡车辆在永诚财保保定支公司投保交强险。故保险公司应在交强险承保范围内赔偿孙亚娟各项损失。永诚财保保定支公司以丁军坡未及时向保险公司报案为由不予赔偿的说法无法律依据，原审法院不予支持。孙亚娟主张交通费损失500元，但实际票据只有400元，其余无法提供相关证据，故应以实际票据为准。孙亚娟各项损失医药费5527.58元，住院伙食补助费600元，营养费600元，误工费10296元，护理费1320元，交通费400元，共计18743.58元。为了保护当事人的合法权益不受侵害，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：“一、被告永诚财产保险股份有限公司保定中心支公司赔偿原告医药费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计18743.58元，限判决生效后十日内给付。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决所指定的

孙亚娟与丁军坡发生交通事故，经定州市公安交警大队认定丁军坡负事故全部责任。丁军坡车辆在永诚财保保定支公司投保交强险。故保险公司应在交强险承保范围内赔偿孙亚娟各项损失。永诚财保保定支公司以丁军坡未及时向保险公司报案为由不予赔偿的说法无法律依据，原审法院不予支持。孙亚娟主张交通费损失500元，但实际票据只有400元，其余无法提供相关证据，故应以实际票据为准。孙亚娟各项损失医药费5527.58元，住院伙食补助费600元，营养费600元，误工费10296元，护理费1320元，交通费400元，共计18743.58元。为了保护当事人的合法权益不受侵害，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民一终字第564号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市七一西路372号。负责人吴刚，该公司经理。委托代理人卢瑞群。被上诉人（原审原告）孙亚娟。委托代理人聂超，河北顺治律师事务所律师。被上诉人（原审被告）丁军坡。上诉人永诚财产保险股份有限公司保定中心支公司（以下简称永诚财保保定支公司）因机动车交通事故责任纠纷一……