民间借贷纠纷 （2018）浙01民终7996号
裁判要旨
黄茜纹主张郑威、万彦灵向其借款40000元，提交了涉案《借款合同》、收条为证，且其进一步提交的银行转账凭证以印证款项已实际交付，故应当认定双方之间就涉案40000元款项成立借贷关系。郑威、万彦灵在书面答辩中辩称其系向案外人王涛借款，而非向黄茜纹借款。涉案《借款合同》及收条均未载明出借人，但黄茜纹持有该《借款合同》及收条原件，并通过其银行转账的方式向郑威交付借款，故在无相反证据足以推翻上述债权凭证的持有人非债权人的情况下，应认定黄茜纹为债权人。现借款期限届满，郑威、万彦灵未按约履行还款义务，黄茜纹有权要求其承担相应民事责任。黄茜纹认可收到保证金4000元，一审法院酌情以该款抵扣部分本金，对于剩余借款本金36000元予以支持。关于利息及逾期利息。黄茜纹调整按月利率2%标准计算，并无不当。鉴于其认可已收到六个月利息，一审法院酌情确认自2018年5月13日起按月利率2%标准计算逾期利息予以支持。对于黄茜纹多主张部分均不予支持。关于律师费3000元，符合涉案《借款合同》的约定，且不悖相关收费标准，一审法院亦予支持。汪惠琴作为连带责任保证人，依约应对郑威、万彦灵的上述债务承担连带清偿责任。郑威、万
摘要
郑威、万彦灵民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终7996号 上诉人（原审被告）：郑威,男,1992年8月15日出生,汉族，住安徽省祁门县。 上诉人（原审被告）：万彦灵,女,1998年5月14日出生,汉族，住江西省南昌市南昌县。 上诉人（原审被告）：汪惠琴,女,1965年8月18日出生,汉族，住安徽省祁门县。 三上诉人共同委托代理人（特别授权代理）：郑鑫清，男，1962年5月23……