租赁合同纠纷 （2021）黑11民终62号

黑河市永发煤矿在上诉状中提出一审法院审理案件过程中将简易程序转化为普通程序未履行通知程序，故程序违法。经本院核实，一审法院将案件由简易程序转化为普通程序未向双方当事人送达民事裁定书，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十八条第二款规定：“人民法院发现案情复杂，需要转为普通程序审理的，应当在审理期限届满前作出裁定并将合议庭成员及相关事项书面通知双方当事人。”因在审理过程中，发现案件不宜适用简易程序审理而转为普通程序应通过裁定形式作出，并书面通知双方当事人。综上，一审法院程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销黑河市爱辉区人民法院（2020）黑1102民初939号民事判决；二、本案发回黑河市爱辉区人民法院重审。上诉人黑河市永发煤矿预交的二审案件受理费2,700元予以退回。审判长　　代柳怡审判员　　王　凤审判员　　张可秋二〇二一年三月三日法官助理敬爽书记员王春宇

黑河市永发煤矿在上诉状中提出一审法院审理案件过程中将简易程序转化为普通程序未履行通知程序，故程序违法。经本院核实，一审法院将案件由简易程序转化为普通程序未向双方当事人送达民事裁定书，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百五十八条第二款规定：“人民法院发现案情复杂，需要转为普通程序审理的，应当在审理期限届满前作出裁定并将合议庭成员及相关事项书面通知双方当事人。”因在审理过程中，发现案件不宜适用简易程序审理而转为普通程序应通过裁定形式作出，并书面通知双方当事人。综上，一审法院程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销黑河市爱辉区人民法院（2020）

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）黑11民终62号上诉人（一审被告）：黑河市永发煤矿，住所地黑河市爱辉区罕达气镇南大河村清水河屯。投资人：谭永刚，该煤矿总经理。委托诉讼代理人：张东耀，河北维民权律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张龙，男，1986年9月10日出生，汉族，农民，住黑河市爱辉区。委托诉讼代理人：高昕，黑河市爱辉区花园法律服务所法律工作者。上诉人黑河市永发煤矿因……