民间借贷纠纷 （2017）内25民终1001号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告王雪梅向原告张艳丽借款50000元的事实真实存在，且有双方签订的借款合同及收条为证，被告王雪梅对该笔借款的事实亦没有异议，故该院对于双方的借款事实及借款数额予以确认。庭审中，原、被告双方对2015年9月2日被告重新为原告出具借条之前的借款利息已结清的事实无争议，对此该院予以确认。原告认可在重新出具借条后被告按照50000元本金，月利率4%向其支付过3个月的借款利息6000元，并经被告同意于2016年4月将被告抵押在小额贷款公司的一辆机动车出售，出售得款24000元，其将售车款中20000元冲抵借款本金，其余4000元冲顶借款利息，故被告已支付原告借款利息至2016年2月2日。被告认可其知晓原告将机动车出售，但被告称具体售车款有多少其并不知情，被告未向法庭提交证据证明该车辆具体售价，故该院对于原告的陈述，予以认可。原、被告在重新签订的借条中约定借款利息为月利率4%，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，原、被告双方约定的利率明显超出上述规定，由于被告王雪梅已经按照借条中月利率4%的约定向原告支付过六个月的借

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告王雪梅向原告张艳丽借款50000元的事实真实存在，且有双方签订的借款合同及收条为证，被告王雪梅对该笔借款的事实亦没有异议，故该院对于双方的借款事实及借款数额予以确认。庭审中，原、被告双方对2015年9月2日被告重新为原告出具借条之前的借款利息已结清的事实无争议，对此该院予以确认。原告认可在重新出具借条后被告按照50000元本金，月利率4%向其支付过3个月的借款利息6000元，并经被告同意于2016年4月将被告抵押在小额贷款公司的一辆机动车出售，出售得款24000元，其将售车款中20000元冲抵借款本金，其余4000元冲顶借款利息，故被告已支付原告借

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内25民终1001号上诉人（一审原告）：张艳丽，女，1974年2月11日出生，汉族，无固定职业，现住内蒙古自治区锡林浩特市。被上诉人（一审被告）：王雪梅，女，1975年11月30日出生，汉族，现住内蒙古自治区锡林浩特市。被上诉人（一审被告）：吴利刚，男，1974年10月10日出生，汉族，现住内蒙古自治区锡林浩特市。被上诉人（一审被告）……