共有物分割纠纷 （2017）吉08民终888号

孙文革、孙佳莹、王丽娟共同约定对孙井福、王淑珍隐瞒孙文新因道路交通事故死亡一事，交通事故调解中心卷宗中的授权委托书是孙井福、王淑珍在受欺骗的情况下在空白委托书上签的字，内容是后填的。该授权委托书不是孙井福、王淑珍真实意思表示，该授权行为是无效的民事行为，孙文革并未实际取得孙井福、王淑珍关于孙文新交通事故死亡赔偿一事的代理权。《合同法》第四十八条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。道路交通事故损害赔偿人民调解协议书具有民事合同的性质，现原被告及第三人均认可建筑公司赔偿孙文新丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人扶养费、精神抚慰金合计50万元，合同中关于建筑公司赔偿数额的内容是有效的。对于孙文革与孙佳莹达成的50万元赔偿金的分配协议，因未得到孙井福、王淑珍的追认而无效。孙佳莹与孙文革在处理孙文新死亡赔偿纠纷时曾约定向孙井福、王淑珍隐瞒孙文新因交通事故死亡的事实，可以推定孙佳莹是知道孙文革没有代理权的，其主张孙文革的代理行为属表见代理不能成立。建筑公司同意给付孙文新死亡赔偿款合计50万元，其家属如何分配与

孙文革、孙佳莹、王丽娟共同约定对孙井福、王淑珍隐瞒孙文新因道路交通事故死亡一事，交通事故调解中心卷宗中的授权委托书是孙井福、王淑珍在受欺骗的情况下在空白委托书上签的字，内容是后填的。该授权委托书不是孙井福、王淑珍真实意思表示，该授权行为是无效的民事行为，孙文革并未实际取得孙井福、王淑珍关于孙文新交通事故死亡赔偿一事的代理权。《合同法》第四十八条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。道路交通事故损害赔偿人民调解协议书具有民事合同的性质，现原被告及第三人均认可建筑公司赔偿孙文新丧葬费、死亡赔偿金、被扶养

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉08民终888号上诉人（原审被告）：孙佳莹，现住通榆县。委托诉讼代理人：魏旭，系通榆县开通镇社区法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：王丽艳，系孙佳莹母亲，现住通榆县。被上诉人（原审原告）：孙井福，现住通榆县。被上诉人（原审原告）：王淑珍，现住通榆县。二被上诉人委托诉讼代理人：陈贵，开通镇社区法律服务所法律工作者。原审第三人：通榆县建筑工程总……