财产损害赔偿纠纷 （2013）浙湖民终字第418号

顾兆翔的母亲系完全民事行为能力人，其相关损失应由其本人进行主张，且本案为财产损害赔偿纠纷，顾兆翔在本案中主张母亲的精神损失费于法无据，原审法院不予支持。三、对顾兆翔因本案火灾事故造成的损失，吴永林、姚金林的责任承担问题。根据湖州市公安消防支队吴兴区大队湖吴公消火认字（2012）第007号《火灾事故认定书》，姚金林在承租的房屋内使用燃气灶具时，因液化气泄漏并与空气混合达到爆炸极限，在打火后产生爆燃，导致火灾发生。2012年9月21日，姚金林打开煤气瓶阀门使用燃气灶，在打火未着的情况下，理应及时关闭煤气瓶阀门，但姚金林未及时关闭，导致煤气从煤气瓶中泄漏。而后，姚金林试图再行打火时，虽然已闻到室内有煤气味，仍使用煤气灶进行打火，直接导致了火灾的发生。姚金林在使用煤气过程中存在明显过错，导致火灾事故发生，并造成顾兆翔家中财产受到损失，对此，姚金林应当承担赔偿责任。吴永林作为房屋的出租人，在出租房屋时，应当使房屋及屋内各项设施处于适于使用的状态。而本案中，吴永林、姚金林对煤气灶虽已约定由承租人姚金林负责检修，但吴永林未尽安全管理与告知、提醒的义务，故对火灾的发生，也存在一定过错，应当按照其过错程

顾兆翔的母亲系完全民事行为能力人，其相关损失应由其本人进行主张，且本案为财产损害赔偿纠纷，顾兆翔在本案中主张母亲的精神损失费于法无据，原审法院不予支持。三、对顾兆翔因本案火灾事故造成的损失，吴永林、姚金林的责任承担问题。根据湖州市公安消防支队吴兴区大队湖吴公消火认字（2012）第007号《火灾事故认定书》，姚金林在承租的房屋内使用燃气灶具时，因液化气泄漏并与空气混合达到爆炸极限，在打火后产生爆燃，导致火灾发生。2012年9月21日，姚金林打开煤气瓶阀门使用燃气灶，在打火未着的情况下，理应及时关闭煤气瓶阀门，但姚金林未及时关闭，导致煤气从煤气瓶中泄漏。而后，姚金林试图再行打火时，虽然已闻到室内有

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙湖民终字第418号上诉人（原审原告）：顾兆翔。被上诉人（原审被告）：吴永林。委托代理人：沈鸿伟。委托代理人：潘文奇。被上诉人（原审被告）：姚金林。上诉人顾兆翔与被上诉人吴永林、姚金林财产损害赔偿纠纷一案，湖州市吴兴区人民法院于2013年7月17日作出（2013）湖吴民初字第1307号民事判决，顾兆翔不服该判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组……