民间借贷纠纷 (2017)京03民终7209号
裁判要旨
双方均确认2014年8月13日签订的《借款合同》和《借款及抵押担合同》系同一笔借款,但是两份合同关于借款期限及利息的约定有所不同。张仕仙于2014年8月13日支付的109200元,转账客户回单上有常海英手写“已收3个月利息”,可见双方对该款性质均确认为利息,结合比较《借款合同》和《借款及抵押担合同》关于利息约定的差异,可以认定双方履行的是《借款及抵押担合同》,常海英依据该合同主张并无不当。合同签署时间系张仕仙、雷启丰夫妻关系存续期间,雷启丰亦签署了《借款合同》,常海英要求张仕仙、雷启丰共同承担还款责任该院予以支持。借款利息不得预先在本金中扣除,预先扣除的应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。张仕仙于借款当日向常海英支付利息,虽与常海英支付借款本金形式上是两笔交易,实际属于预先扣除利息,本金应按实际借款金额认定为1190800元。张仕仙2014年11月12日之后的还款性质双方未确认,合同亦无明确约定,依法应认定先行抵充利息(包含逾期利息),后支付本金。常海英虽称张仕仙支付款项中包括常海英代收综合咨询服务费,但亦认可该款未给付服务方,该院按利息予以认定。常海英主张逾期违约金性质属于逾期利
摘要
双方均确认2014年8月13日签订的《借款合同》和《借款及抵押担合同》系同一笔借款,但是两份合同关于借款期限及利息的约定有所不同。张仕仙于2014年8月13日支付的109200元,转账客户回单上有常海英手写“已收3个月利息”,可见双方对该款性质均确认为利息,结合比较《借款合同》和《借款及抵押担合同》关于利息约定的差异,可以认定双方履行的是《借款及抵押担合同》,常海英依据该合同主张并无不当。合同签署时间系张仕仙、雷启丰夫妻关系存续期间,雷启丰亦签署了《借款合同》,常海英要求张仕仙、雷启丰共同承担还款责任该院予以支持。借款利息不得预先在本金中扣除,预先扣除的应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终7209号上诉人(原审被告):张仕仙,女,1961年3月31日出生,住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:潘光钊,北京市亚东律师事务所律师。上诉人(原审被告):雷启丰,男,1953年12月4日出生,住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:潘光钊,北京市亚东律师事务所律师。被上诉人(原审原告):常海英,女,1970年6月7日出生,住北京市朝阳区。委托诉……