分家析产纠纷 (2021)沪02民终3053号
裁判要旨
夫妻离婚时所签订的离婚协议是双方对夫妻感情、子女抚养、财产情况等综合考虑的结果,是双方对各自权利的自由处分,其效力受法律保护。本案中,孙某某与杨某1基于离婚事由一致同意将七浦路商铺、新郁路店铺的所有权归于杨某2,即双方将其各自名下房屋产权份额均赠与杨某2,该协议对双方具有法律约束力。杨某2要求七浦路商铺、新郁路店铺产权归其所有的诉讼请求,一审法院予以准许。但是在离婚协议中对于肇嘉浜路房屋产权归于杨某2设有条件,即孙某某支付杨某1一次性补偿款200万元之后,杨某1对杨某2的赠与才生效。杨某2、孙某某均称替杨某1支付的766,978元购房款属于离婚协议中约定的一次性补偿款的性质,但是付款人既非孙某某,杨某1生前亦未对该笔款项的性质予以确认,故一审法院难以采信。现有证据无法证明孙某某已经向杨某1履行完毕了离婚协议中约定的一次性补偿款200万元的支付义务,故杨某1将其在肇嘉浜路房屋中产权份额赠与给杨某2的条件并未成就,杨某2要求肇嘉浜路房屋归其所有的诉讼请求,一审法院不予支持。一审法院判决,一、上海市虹口区七浦路XXX号三层2街30产权归杨某2所有,孙某某于判决生效之日起十日内配合杨某2办理产
摘要
夫妻离婚时所签订的离婚协议是双方对夫妻感情、子女抚养、财产情况等综合考虑的结果,是双方对各自权利的自由处分,其效力受法律保护。本案中,孙某某与杨某1基于离婚事由一致同意将七浦路商铺、新郁路店铺的所有权归于杨某2,即双方将其各自名下房屋产权份额均赠与杨某2,该协议对双方具有法律约束力。杨某2要求七浦路商铺、新郁路店铺产权归其所有的诉讼请求,一审法院予以准许。但是在离婚协议中对于肇嘉浜路房屋产权归于杨某2设有条件,即孙某某支付杨某1一次性补偿款200万元之后,杨某1对杨某2的赠与才生效。杨某2、孙某某均称替杨某1支付的766,978元购房款属于离婚协议中约定的一次性补偿款的性质,但是付款人既非孙某
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪02民终3053号上诉人(原审原告):杨某2,男,1989年10月29日出生,汉族,户籍地上海市黄浦区。委托诉讼代理人:朱伟,上海市竞业律师事务所律师。委托诉讼代理人:李青,上海市竞业律师事务所律师。被上诉人(原审被告):孙某某,女,1963年8月4日出生,汉族,户籍地上海市黄浦区。上诉人杨某2因与被上诉人孙某某分家析产纠纷一案,不服上海市黄浦……