买卖合同纠纷 （2017）皖18民终1040号

依法成立的合同，对当事人具法律约束力。王家国与宣城亿通汽贸公司约定购买自卸货车，并由其妻张翠平交纳1万元购车定金。后经双方协商，王家国到北汽福田诸城汽车厂提取自卸货车，并向北汽福田诸城汽车厂支付购车款25万元，购车定金1万元充抵购车款，同年4月8日，宣城亿通汽贸公司向王家国出具机动车销售发票。王家国与宣城亿通汽贸公司和北汽福田诸城汽车厂之间的汽车买卖合同关系成立并生效，张翠平与宣城亿通汽贸公司和北汽福田诸城汽车厂之间不存在合同关系，故张翠平非本案合同当事人。王家国到北汽福田诸城汽车厂提取的车辆和北汽福田诸城汽车厂交付的随车资料记载的信息不一致，导致车辆无法注册登记，北汽福田诸城汽车厂显有过错；另因本案自卸货车的车用柴油机为WP10EGR系列国Ⅲ车用柴油机，该型号车用柴油机自2015年1月1日起不得销售，宣城亿通汽贸公司和北汽福田诸城汽车厂即使对合格证进行补正，涉案货车也无法注册登记，故不能实现合同目的。由于合同解除权系形成权，本案合同自王家国解除通知到达被告方时解除，故本案合同已发生解除效力，予以确认。宣城市亿通汽贸有限公司、北汽福田公司诸城汽车厂应返还王家国购车款并赔偿自起诉之日起至

依法成立的合同，对当事人具法律约束力。王家国与宣城亿通汽贸公司约定购买自卸货车，并由其妻张翠平交纳1万元购车定金。后经双方协商，王家国到北汽福田诸城汽车厂提取自卸货车，并向北汽福田诸城汽车厂支付购车款25万元，购车定金1万元充抵购车款，同年4月8日，宣城亿通汽贸公司向王家国出具机动车销售发票。王家国与宣城亿通汽贸公司和北汽福田诸城汽车厂之间的汽车买卖合同关系成立并生效，张翠平与宣城亿通汽贸公司和北汽福田诸城汽车厂之间不存在合同关系，故张翠平非本案合同当事人。王家国到北汽福田诸城汽车厂提取的车辆和北汽福田诸城汽车厂交付的随车资料记载的信息不一致，导致车辆无法注册登记，北汽福田诸城汽车厂显有过错；

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖18民终1040号上诉人（一审原告）：王家国，男，1971年12月6日出生，汉族，住江苏省沐阳县。委托诉讼代理人：汪寨，安徽师阳安顺律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴坤，安徽师阳安顺律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：宣城市亿通汽贸有限公司，住所地安徽省宣城市经济技术开发区（水阳江大道）。法定代表人：戴修林，该公司董事长。被上诉人（一审被告……