民间借贷纠纷 (2017)粤01民终10821号
裁判要旨
合法借贷关系受法律保护。汪涛波向夏靖借款,有双方签订的借款协议以及夏靖提供的转账凭证为证,双方的债权债务关系成立。关于借款本金。因夏靖实际向汪涛波转账支付的款项金额为199900元,一审法院确认涉案借款本金实际为199900元。至于夏靖主张其按照双方约定,代汪涛波向信和汇金公司、信和汇诚公司、信和惠民公司分别支付了咨询费41061.12元、审核费3623.04元、服务费15699.84元,合计60384元,因上述支付金额并非整数,夏靖未能提供相应的转账凭证,其本身系上述三公司的股东,故其仅提供收据三张,一审法院不予采信其已支付了上述咨询费、审核费、服务费。故一审法院确认涉案借款本金数额为夏靖实际交付给汪涛波的199900元。汪涛波在借款后支付了7期的利息和本金,按照双方约定,一审法院确认扣款时间分别为2014年8月30日、同年9月30日、同年10月30日、同年11月30日、同年12月30日、2015年1月30日、2015年2月28日,每次扣款金额为13453.17元。汪涛波支付的利息已超过法定上限,对于已支付的利息,一审法院调整为按月利率3%计算,汪涛波给付的款项中多给出的部分应视为归
摘要
合法借贷关系受法律保护。汪涛波向夏靖借款,有双方签订的借款协议以及夏靖提供的转账凭证为证,双方的债权债务关系成立。关于借款本金。因夏靖实际向汪涛波转账支付的款项金额为199900元,一审法院确认涉案借款本金实际为199900元。至于夏靖主张其按照双方约定,代汪涛波向信和汇金公司、信和汇诚公司、信和惠民公司分别支付了咨询费41061.12元、审核费3623.04元、服务费15699.84元,合计60384元,因上述支付金额并非整数,夏靖未能提供相应的转账凭证,其本身系上述三公司的股东,故其仅提供收据三张,一审法院不予采信其已支付了上述咨询费、审核费、服务费。故一审法院确认涉案借款本金数额为夏靖实
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终10821号上诉人(原审原告):夏靖,男,1970年3月1日出生,汉族,住安徽省合肥市蜀山区。委托诉讼代理人:王丽娟,广东颐和律师事务所律师。被上诉人(原审被告):汪涛波,男,1966年11月25日,汉族,住广州市越秀区上诉人夏靖因与被上诉人汪涛波民间借贷纠纷一案,不服广州市番禺区人民法院(2016)粤0113民初1586号民事判决,……