交通肇事罪 （2017）内0522刑初377号
裁判要旨
本院认为，被告人郎某某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致被害人韩某2死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任。故公诉机关指控被告人郎某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律意见正确，本院予以采纳。被告人郎某某自愿认罪，可以酌情从轻处罚。交通肇事逃逸行为在交通肇事罪中具有不同的含义。其一，逃逸行为可以作为基本犯的定罪情节；其二，逃逸行为成为交通肇事罪的加重情节。交通运输肇事后逃逸作为交通肇事罪的法定加重量刑情形之一，是相对于交通肇事罪的基本犯而言的，也就是认定肇事人属＂交通运输肇事后逃逸＂适用三年至七年的法定刑幅度，其前提必须是肇事人的先前行为已然构成了交通肇事罪的基本犯。如果逃逸行为已作为交通肇事罪的定罪情节被使用时，不能再在量刑过程中作为加重情节成为提升法定刑的依据，而予以重复使用。换言之，当逃逸行为本身已经作为定罪情节而为构成交通肇事罪基本罪所使用时，就不应再将逃逸行为作为量刑情节。结合本案，经科左后旗公安局交巡警大队认定，被告人郎某某醉酒驾驶机动车发生交通事故后驾车逃离现场，负事故的主要责任。被告人郎某某的逃逸行为已经作为定罪情节而
摘要
科左后旗人民检察院指控，2017年9月26日20时30分许，呼某驾驶无牌照两轮摩托车载吴某沿科左后旗甘旗卡镇建设路由北向南行驶至草源明珠酒店门前时，将行人即被害人韩某2撞倒。继而被告人郎立民驾驶×××号小型普通客车来到现场将韩某2碾压便驾车逃离现场，致使韩某2当即死亡。当日，科左后旗公安局交巡警大队从郎立民家中将其抓获归案。案发后，经检验，郎立民每100毫升血液中乙醇含量为105.45毫克。
正文（节选）
科尔沁左翼后旗（以下简称科左后旗）人民检察院与韩某1、郎某某等交通肇事罪一审刑事判决书内蒙古自治区科尔沁左翼后旗人民法院刑事附带民事判决书（2017）内0522刑初377号：科左后旗人民检察院以后检公诉刑诉（2017）357号起诉书指控被告人郎立民犯交通肇事罪，于2017年12月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人白某、韩某1向本院提起附带民事诉讼。本院于当日立案受理后依法组成合议……