保险纠纷 （2017）陕08民终2760号

张子荣在安盛天平保险公司为其所有的陕Kx**的丰田牌小汽车投保机动车交通事故责任强制险和机动车商业保险，是双方真实的意思表示，且合同内容并未违反我国法律、行政法规的强制性规定，故上述合同依法成立且有效。张子荣已依照合同约定向安盛天平保险公司足额交纳了全部保险费用，安盛天平保险公司对于张子荣在其处购买保险、全额交纳了保险费用及发生交通事故的事实均予以认可，故安盛天平保险公司理应承担赔偿责任。安盛天平保险公司辩称，由于张子荣有肇事逃逸行为，故安盛天平保险公司不予赔偿。首先，逃逸是发生在交通肇事之后的，并没有改变在此之前已经发生交通事故的事实，逃逸行为有刑法调整，保险公司的责任在民事赔偿中不能被免除。其次，由于安盛天平保险公司的免责条款是格式条款，应当明确告知张子荣，安盛天平保险公司没有提供已经向张子荣履行了明确告知的义务，故对安盛天平保险公司的辩解理由该院不予采纳。综上，依据《中华人民共和国保险法》第五条、第十条、第十四条、第十七条、第十九条、第二十三条之规定，判决：一、由安盛天平财产保险股份有限公司榆林中心支公司在本判决生效后十日内赔偿张子荣机动车交通事故责任强制保险金110000元。二

张子荣在安盛天平保险公司为其所有的陕Kx**的丰田牌小汽车投保机动车交通事故责任强制险和机动车商业保险，是双方真实的意思表示，且合同内容并未违反我国法律、行政法规的强制性规定，故上述合同依法成立且有效。张子荣已依照合同约定向安盛天平保险公司足额交纳了全部保险费用，安盛天平保险公司对于张子荣在其处购买保险、全额交纳了保险费用及发生交通事故的事实均予以认可，故安盛天平保险公司理应承担赔偿责任。安盛天平保险公司辩称，由于张子荣有肇事逃逸行为，故安盛天平保险公司不予赔偿。首先，逃逸是发生在交通肇事之后的，并没有改变在此之前已经发生交通事故的事实，逃逸行为有刑法调整，保险公司的责任在民事赔偿中不能被免除

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕08民终2760号上诉人(原审被告)：安盛天平财产保险股份有限公司榆林中心支公司，地址：榆林市榆阳区青山路汇金大厦五楼。负责人：曹建平，该公司总经理。委托代理人：郝楠，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张子荣，男，1981年5月8日出生，住靖边县。委托诉讼代理人：祁贞贞，陕西秦靖律师事务所律师。委托诉讼代理人：张丽芳，陕西秦靖律师事务所律师。……