生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）京03民终9934号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因道路管理维护缺陷导致机动车发生交通事故造成损害，当事人请求道路管理者承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持，但道路管理者能够证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到安全防护、警示等管理维护义务的除外。本案中，瑞通养护中心三处认可事发道路系其建设，道路上的标志标线及白线以里的隔离桩均为其设置，且并未在事发道路设置路灯，隔离桩亦未设置反光标识。瑞通养护中心三处虽辩称事发道路属于其公司土地使用权范围内，不需要履行相关的审批手续，但鉴于事发道路为开放式，亦未设置禁止通行的标志或采取相应措施禁止外部车辆进入，且瑞通养护中心三处未能提供证据证明其在建设道路、设置隔离桩等设施时尽到安全防护、警示等管理维护义务，故其在苏某2发生交通事故死亡事件中存在过错，对苏某2发生交通事故死亡产生的损失应承担一定的赔偿责任。至于瑞通养护中心三处承担责任的比例，法院结合道路交通事故认定书及案件具体情况予以确定。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、

北京路桥瑞通养护中心有限公司三处与苏某1生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京03民终9934号上诉人（原审被告）：北京路桥瑞通养护中心有限公司三处，住所地北京市顺义区北务镇政府街9号-25。法定代表人：王秋云，经理。委托诉讼代理人：杨波，男，该公司职员。委托诉讼代理人：程芳，北京市玖典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：苏某1，女，1996年11月8日出生，住北京市怀柔区。委托诉讼代理人：叶建民，北京德和衡律师事务所……