民间借贷纠纷 (2016)内05民终348号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定:”合法的借贷关系受法律保护”。慕凤祥与藏敬秋之间债权债务关系明确,且系双方当事人的真实意思表示,内容合法有效,双方当事人应当按照约定履行义务。故慕凤祥主张藏敬秋偿还借款本金10万元的诉讼请求理由成立,一审法院予以支持。关于利息,根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定:”借款人未按照约定的期限返还借款的,应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”,本案中,藏敬秋为慕凤祥出具借据中约定月利率为2%,经审查符合法律规定,藏敬秋应偿还慕凤祥2013年4月1日至2015年9月1日期间的利息为5.8万元(10万元×月利率2%×29个月),庭审中查明藏敬秋已经偿还慕凤祥利息2.4万元,故慕凤祥主张藏敬秋偿还借款利息3.4万元的理由成立,一审法院予以支持。综上,根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定,判决如下:被告藏敬秋于本判决生效后立即偿还原告慕凤祥借款本金10万元、利息3.4万元,合计13.4万元。2015年9月1日之后的利息按年利率24%计算至借款全部还清为止。宣判后上诉人藏敬秋不服,向本院提起上诉
摘要
根据《中华人民共和国民法通则》第九十条的规定:”合法的借贷关系受法律保护”。慕凤祥与藏敬秋之间债权债务关系明确,且系双方当事人的真实意思表示,内容合法有效,双方当事人应当按照约定履行义务。故慕凤祥主张藏敬秋偿还借款本金10万元的诉讼请求理由成立,一审法院予以支持。关于利息,根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定:”借款人未按照约定的期限返还借款的,应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”,本案中,藏敬秋为慕凤祥出具借据中约定月利率为2%,经审查符合法律规定,藏敬秋应偿还慕凤祥2013年4月1日至2015年9月1日期间的利息为5.8万元(10万元×月利率2%×29个月),庭审中查明藏敬
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内05民终348号上诉人(一审被告)藏敬秋,女,1962年3月8日出生,汉族,无职业,现住址内蒙古自治区通辽市,公民身份号码×××。委托代理人银莲,内蒙古义源律师事务所律师。被上诉人(一审原告)慕凤祥,男,1966年4月7日出生,蒙古族,无职业,现住内蒙古自治区通辽市,公民身份号码×××。委托代理人慕凤和,内蒙古通辽市科尔沁区法律服务所法……