生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀07民终2135号

超市发公司系超市的实际经营者，亦是配电柜的所有权人，其主管要求张娟打扫卫生，张娟因擦试配电柜被击伤所受到的损失，超市发公司应负赔偿责任。禾香公司将承租的摊位进行转租有过错,应对张娟的损失承担相应的赔偿责任。张娟未尽到应有的注意义务，应承担相应的责任。上诉人称张娟的损失应由雇佣单位进行赔偿,该主张无事实和法律依据，本院不予支持。综上所述,原审判决并无不当,本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2792.4元，由张家口市超市发连锁有限责任公司金鼎店负担。本判决为终审判决。审　判　长　　薛团梅审　判　员　　王海龙代理审判员　　雷　鹏二〇一六年十一月二十九日书　记　员　　张　巍 关注

超市发公司系超市的实际经营者，亦是配电柜的所有权人，其主管要求张娟打扫卫生，张娟因擦试配电柜被击伤所受到的损失，超市发公司应负赔偿责任。禾香公司将承租的摊位进行转租有过错,应对张娟的损失承担相应的赔偿责任。张娟未尽到应有的注意义务，应承担相应的责任。上诉人称张娟的损失应由雇佣单位进行赔偿,该主张无事实和法律依据，本院不予支持。综上所述,原审判决并无不当,本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2792.4元，由张家口市超市发连锁有限责任公司金鼎店负担。本判决为终审判决。审　判　长　　薛团梅审　判　员　　王海龙代理审

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终2135号上诉人（原审被告）：张家口市超市发连锁有限责任公司金鼎店,住所地：张家口市桥西区南瓦盆窑23号。负责人:王刚，系该店经理。委托诉讼代理人:蔡皓瑾，张家口市宣化区法律服务中心律师。被上诉人（原审被告）：禾香正霏商贸有限公司,住所地：北京市门头沟区双峪路35号院2号楼B2512室。法定代表人：丁国斌，系该公司董事长。委托诉讼代……