买卖合同纠纷 （2012）常民二终字第87号

本案所涉合同标的物系农药产品，国家依法对其执行强制性标准。相关事实表明，生化公司销售给科农公司的批号分别为20080228、20080308、20080318、20080408、20080418、20080422、20080424的农药，经行政执法中的委托检验和法院依申请而进行的委托检验，样品均为不合格产品，生化公司据此应当对上述各批次的农药产品向科农公司承担产品质量责任；由于检验机关明确表示，检测结果只针对库存产品采样和所送检样品，不能代表已经销售的产品质量。鉴于大部分产品已经销售，现科农公司仓库内只有15吨产品的实际情况，生化公司应对库存的15吨产品承担返还货款的责任；另因产品不合格导致销售商被罚款、诉讼，科农公司已支付赔偿款98500元，生化公司亦应支付科农公司此项损失；另科农公司已为生化公司垫付运费3264元、支付诉讼期间差旅费用7500元的事实成立，生化公司亦应支付相关费用。生化公司辩称不合格产品已调换，检验部门未按国家标准进行抽样，不存在其它批次产品有质量问题的主张，因与客观实际情况不符，对此不予采纳。对于科农公司要求生化公司返还全部货款的诉讼请求，因科农公司未提供足够的用

本案所涉合同标的物系农药产品，国家依法对其执行强制性标准。相关事实表明，生化公司销售给科农公司的批号分别为20080228、20080308、20080318、20080408、20080418、20080422、20080424的农药，经行政执法中的委托检验和法院依申请而进行的委托检验，样品均为不合格产品，生化公司据此应当对上述各批次的农药产品向科农公司承担产品质量责任；由于检验机关明确表示，检测结果只针对库存产品采样和所送检样品，不能代表已经销售的产品质量。鉴于大部分产品已经销售，现科农公司仓库内只有15吨产品的实际情况，生化公司应对库存的15吨产品承担返还货款的责任；另因产品不合格导致销

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）常民二终字第87号上诉人（原审被告）桂林井田生化有限公司，住所地广西壮族自治区桂林市永福县苏桥镇苏桥新区。法定代表人王良森，该公司董事长。委托代理人黄俊开，广西直言律师事务所律师。委托代理人彭成，男，汉族，1989年5月21日出生。上诉人（原审原告）常德市科农农业物资有限公司，住所地常德市人民东路。法定代理人陈志军，该公司董事长。委托代理人阳家……