民间借贷纠纷 （2019）沪0113民初3214号

公民之间合法的借贷关系依法受法律保护。 借款人应当按照约定的期限返还借款并按约支付利息。 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。 本案中，根据原告提供的还款协议、借款协议、收条、银行转账记录等证据材料，结合双方当事人的庭审意见，可以认定原、被告之间借款事实成立。 现双方一致确认被告陶学盟尚结欠原告借款本金1,616,000元，于法不悖，本院予以确认。 至于原告主张的违约金，根据原、被告的还款协议约定，现原告主张按照剩余本金1,616,000元的15%计算违约金，即242,400元，亦于法不悖，本院予以支持。 至于律师费，双方虽在《借款协议》中约定了出借人为实现债权所发生的相关费用，包含律师费等，由借款人承担，但在之后的《还款协议》中未作出约定，因《还款协议》系双方对于《借款协议》的总结算，故应以《还款协议》为准，因此，对于原告要求被告方支付律师费的主张，本院不予支持。 至于原告要求两被告承担共同还款责任的主张，被告陶学盟的上述债务发生于两被告婚姻关系存续期间，被告陶

乔丽君与陶学盟、佘海燕民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0113民初3214号原告：乔丽君，女，1987年11月12日生，满族，住上海市宝山区。 委托诉讼代理人：汪文杰，上海市致真律师事务所律师。 委托诉讼代理人：顾琪，住上海市宝山区。 被告：陶学盟，男，1978年11月21日生，汉族，住上海市静安区。 被告：佘海燕，女，1981年2月14日生，汉族，住上海市静安区。 第三人：顾琪，男，1982年10……