保险纠纷 （2018）鲁06民终5989号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护，侵害他人人身、财产权益的，侵权人应当赔偿。原审被告谭恕宁驾驶鲁Ｆ×××**重型半挂车与被上诉人驾驶无牌货车发生碰撞事实清楚，莱阳市公安局交通警察大队做出的责任认定准确，依法予以确认。鲁Ｆ×××**重型半挂车在上诉人投保了机动车强制责任保险和商业第三者险200万元，并投保不计免赔险。被上诉人的损失应当由上诉人在交强险限额内承担赔偿责任。交强险限额之外的损失，由上诉人在商业第三者险范围内承担70%。经审查结合被上诉人的诉讼请求，被上诉人的合理损失应为医疗费66,404.06元（扣除治疗原有××花费751.78元）、伤残赔偿金61,221.6元、误工费14,171.7元、护理费7,000元、住院伙食补助费870元、鉴定费2,800元、交通费800元，共计153,267.36元。上诉人应当在交强险限额内赔偿被上诉人93,193.3元，在商业第三者险范围内赔偿被上诉人42,051.8元，共计135,245.1元，扣减被上诉人应返还上诉人车损16,317.2元，上诉人还应当赔偿被上诉人118,927.9元。原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国
摘要
中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司、董春阳保险纠纷二审民事判决书 保险纠纷
正文（节选）
山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁06民终5989号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司烟台市分公司。住所地烟台市莱山区观海路**观海大厦。负责人：黄海，经理。委托诉讼代理人：曲荣耀，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董春阳，男，1965年2月7日出生，汉族，住莱阳市。委托代理人：林萍，莱阳市城厢第二法律服务所法律工作者。原审被告：谭恕宁，男，1967……