民间借贷纠纷 （2017）鄂11民终859号

依法成立的合同受法律保护，合同的各方当事人应及时履行合同约定的义务。吴建春向徐正勇借款，有双方签订的借款合同及吴建春出具的收条为证，吴建春未及时履行还款义务，应当承担偿还责任。关于吴建春借款的本金数额，双方签订的借款合同约定的借款本金为150万元，徐正勇委托陈枘、王秀云通过银行转账的方式向吴建春银行账户汇款金额为144万元，其所称的现金支付6万元虽有被告吴建春出具的收条，但由于庭审中吴建春否认实际收到了现金，根据常理综合判断认定该6万元属于预先扣除的利息，故吴建春的借款本金应为144万元。借款期限届满后，吴建春未按借款合同的约定还款，已构成违约，应立即向徐正勇偿还144万元的本金。吴建春主张其向徐正勇偿还了44.7万元的利息，徐正勇不予认可，吴建春亦未提交充足的证据证实，对该主张不予采信。吴建春应向徐正勇支付借款期内的利息及逾期还款利息。借款合同中约定借款利率月息3％超过法律规定的标准，超出部分无效。徐正勇为本次诉讼支出律师费用8000元、财产保全费用7440元，均属借款合同中约定的为实现债权的费用，吴建春亦应予以承担。杨淑萍与吴建春系合法夫妻关系，该债务为夫妻共同债务应共同清偿。周香

依法成立的合同受法律保护，合同的各方当事人应及时履行合同约定的义务。吴建春向徐正勇借款，有双方签订的借款合同及吴建春出具的收条为证，吴建春未及时履行还款义务，应当承担偿还责任。关于吴建春借款的本金数额，双方签订的借款合同约定的借款本金为150万元，徐正勇委托陈枘、王秀云通过银行转账的方式向吴建春银行账户汇款金额为144万元，其所称的现金支付6万元虽有被告吴建春出具的收条，但由于庭审中吴建春否认实际收到了现金，根据常理综合判断认定该6万元属于预先扣除的利息，故吴建春的借款本金应为144万元。借款期限届满后，吴建春未按借款合同的约定还款，已构成违约，应立即向徐正勇偿还144万元的本金。吴建春主张其

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终859号上诉人(一审被告)吴建春，男，1969年2月9日出生，汉族，住湖北省黄石市西塞山区，委托代理人房兆龙，北京大成（武汉）律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人(一审原告)徐正勇，男，1974年4月19日出生，汉族，住湖北省英山县，委托代理人潘新国，湖北楚邦律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人(一审被告)杨淑萍，女，……