机动车交通事故责任纠纷 (2021)冀10民终1537号

案号
(2021)冀10民终1537号
法院
河北省廊坊市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
河北省廊坊市
裁判日期
2021-06-01

裁判要旨

二审期间,被上诉人马德聪的委托诉讼代理人称马德聪已于2021年1月21日死亡,马德聪有妻子王淑洁、长女马天姝、次女马天姣、长子马天彪等四位继承人,因马德聪之死与涉案交通事故是否存在因果关系,残疾赔偿金、护理费、精神损害抚慰金、辅助器具费等赔偿项目等均存在发生变化的可能,其继承人是否参加本次诉讼,亦有待核实,为保障各方当事人权益,应通过鉴定等方式查清上述事实后,依法裁处。 综上,一审判决认定基本事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定,裁定如下: 一、撤销河北省固安县人民法院(2020)冀1022民初3554号民事判决; 二、本案发回河北省固安县人民法院重审。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司预交的二审案件受理费予以退回。 审判长  盖秀红 审判员  韩静威 审判员  李成佳 二〇二一年六月一日 书记员  宋 超 来源:

摘要

二审期间,被上诉人马德聪的委托诉讼代理人称马德聪已于2021年1月21日死亡,马德聪有妻子王淑洁、长女马天姝、次女马天姣、长子马天彪等四位继承人,因马德聪之死与涉案交通事故是否存在因果关系,残疾赔偿金、护理费、精神损害抚慰金、辅助器具费等赔偿项目等均存在发生变化的可能,其继承人是否参加本次诉讼,亦有待核实,为保障各方当事人权益,应通过鉴定等方式查清上述事实后,依法裁处。 综上,一审判决认定基本事实不清,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定,裁定如下: 一、撤销河北省固安县人民法院(2020)冀1022民初3554号民事判决; 二、本案发回河北省固安县人民法院重审。 上

正文(节选)

河北省廊坊市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)冀10民终1537号 上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司,住所地石家庄市桥西区自强路6号,统一社会信用代码91130100804433442P。 负责人:王翔,系该分公司经理。 委托诉讼代理人:高云峰,河北长征律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):马德聪,男,1941年10月6日出生,汉族,吉林省辽源市人,现住……