买卖合同纠纷 （2019）苏09执复202号

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予以支持。盐城市尚飞百货商场有限公司与王鹏程转让债权的行为，符合相关法律规定，王鹏程申请变更其为申请执行人的请求应予以支持。据此，盐都区法院裁定：变更王鹏程为本案的申请执行人。前进公司复议称，请求依法撤销江苏省盐城市盐都区人民法院（2019）苏0903执异189号执行裁定。事实和理由：本案的执行依据调解书确认的债权于2015年2月15日前全部履行完毕，对调解书中30%的部分因原申请执行人东台市标升贸易有限公司未申请立案执行，其已丧失申请恢复原生效法律文书执行权，（2018）苏0903执恢字96号之一执行裁定是错误的，因此在执行程序中不能对该部分债权进行转让。即使本案可以恢复执行，但双方的债权债务也已结清，也不存在债权转让之说。且本案债权转让已涉及到逃避国家税收的行为。综上，请求依法支持复议请求。尚飞百货公司辩称：本案债权转让行为合法，盐城市盐都区人民法院（2019）苏0903执异189号执行裁定适用法律正确，依法应予维持，故请求驳回复议申请。本院认为，《最高

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予以支持。盐城市尚飞百货商场有限公司与王鹏程转让债权的行为，符合相关法律规定，王鹏程申请变更其为申请执行人的请求应予以支持。据此，盐都区法院裁定：变更王鹏程为本案的申请执行人。前进公司复议称，请求依法撤销江苏省盐城市盐都区人民法院（2019）苏0903执异189号执行裁定。事实和理由：本案的执行依据调解书确认的债权于2015年2月15日前全部履行完毕，对调解书中30%的部分因原申请执行人东台市标升贸易有限公司未申请立案执行，其已丧失申请恢复原生效法律文书执行权，（2

江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏09执复202号复议申请人（被执行人）：江苏前进建设工程有限公司，住所地在盐城市。法定代表人：孙家干，该公司总经理。委托诉讼代理人：叶建民、孙迎富，江苏金链子律师事务所律师。申请人：王鹏程，男1969年12月5日生，汉族，居民，住盐城市亭湖区。申请执行人：盐城市尚飞百货商场有限公司，住所地在盐城市。法定代表人：柏利军，总经理。委托诉讼代理人：……