工伤保险待遇纠纷 （2014）昆民二终字第1204号

本案中，原告被认定为工伤，鉴定确认原告为四级伤残，护理依赖程度为生活部分不能自理，已生效的（2013）昆民三终字第833号民事判决确认，本案系隶属于同一用人单位的两雇员在履行职务中发生的纠纷，被告是侵权纠纷赔偿主体，又是原告申请工伤赔偿的主体，故对被告主张的“原告不是答辩人的职工”，“原告不属工伤”的意见不予采纳。被告作为用工单位，应依法对原告承担相应的工伤赔偿责任。第三人因不具有法人资格，不是独立的诉讼主体，也不是用人单位，故本案中不应承担工伤赔偿责任。对原告诉请由被告为原告缴纳各种保险的问题，属于劳动行政部门的职权范围，应由劳动者通过劳动行政部门处理，不属于人民法院受理民事诉讼案件的范畴，故不予处理。对原告诉请支付的工资30480元，《工伤保险条例》第三十三条规定：“停工留薪期一般不超过12个月，伤情严重或者情况特殊，经设区的市级劳动能力鉴定委员会确认，可以适当延长”。但原告未向法院提交经设区的市级劳动能力鉴定委员会确认延长的相关证据，故应当按12个月计算，因其实际工资低于最低工资标准，故以2012年云南省二类地区月最低工资980元计算，即980元/月×12个月=11760元，并扣

本案中，原告被认定为工伤，鉴定确认原告为四级伤残，护理依赖程度为生活部分不能自理，已生效的（2013）昆民三终字第833号民事判决确认，本案系隶属于同一用人单位的两雇员在履行职务中发生的纠纷，被告是侵权纠纷赔偿主体，又是原告申请工伤赔偿的主体，故对被告主张的“原告不是答辩人的职工”，“原告不属工伤”的意见不予采纳。被告作为用工单位，应依法对原告承担相应的工伤赔偿责任。第三人因不具有法人资格，不是独立的诉讼主体，也不是用人单位，故本案中不应承担工伤赔偿责任。对原告诉请由被告为原告缴纳各种保险的问题，属于劳动行政部门的职权范围，应由劳动者通过劳动行政部门处理，不属于人民法院受理民事诉讼案件的范畴，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民二终字第1204号上诉人（一审原告）李耀，男，1994年7月26日生，彝族，云南省禄劝县人。法定代理人李本清，男1973年7月3日生，彝族，系上诉人李耀之父，籍贯及住址同上诉人李耀。委托代理人杨金权，云南承希律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（一审被告）禄劝彝族苗族自治县林业局。住所地：禄劝县屏山街道办事处向阳路*号。法定代表人杨述灿，系……