财产损失保险合同纠纷 （2016）冀02民终2675号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告牛耀邦与被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司所签保险合同是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，该合同依法成立，属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案保险事故发生在该保险合同的保险期间内，被告应在保险范围内进行理赔。第一受益人出具证明证实原告牛耀邦贷款车辆至2015年12月10日不拖欠任何贷款款项，故原告牛耀邦享有保险金请求权。因此，被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司应当依照合同约定和法律规定，承担向原告牛耀邦支付冀B×××××号小型轿车的机动车损失保险金的义务。被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司关于事故发生时原告的冀B×××××号车未取得行驶证及号牌，且事故认定书中写明牛耀邦车损自负，因而不应承担赔偿责任的辩解，虽然该车在投保及事故发生时尚无牌照，但因为被告在为原告的事故车辆投保时明知该车没有办理行驶证仍然进行承保，且该车属于新购置车辆，车辆购置时间与事故发生时间相距较近，故被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告牛耀邦与被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司所签保险合同是双方真实意思表示，既不违反法律及行政法规的强制性规定，亦没有侵害国家、集体和他人的合法权益，该合同依法成立，属于有效合同，原、被告双方均应依合同约定全面履行权利义务。本案保险事故发生在该保险合同的保险期间内，被告应在保险范围内进行理赔。第一受益人出具证明证实原告牛耀邦贷款车辆至2015年12月10日不拖欠任何贷款款项，故原告牛耀邦享有保险金请求权。因此，被告英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司应当依照合同约定和法律规定，承担向原告牛耀邦支付冀B×××××号小型轿车的

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终2675号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山市路北区龙泽南路36号1-3层。代表人：张金宇，该公司总经理。委托代理人：程蒙，该公司职员。被上诉人（原审原告）：牛耀邦。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司唐山中心支公司因财产损失保险合同纠纷一案，不服河北省滦县人民法院（2015）滦民初字第4036……