民间借贷纠纷 （2019）闽0583民初6171号
裁判要旨
原、被告之间存在买卖合同关系，经协商和结算，双方将欠款转化为借款，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款之规定，本院对双方间的民间借贷关系予以认可。 被告李华明向原告宋鹏翔借款人民币115900元，有被告李华明出具并交由原告收执的《借条》为证，事实清楚，证据充分，原、被告之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。 借款后，被告仅支付利息人民币60000元，本金及剩余利息经原告催讨，被告未能履行还款义务，违背了诚实信用的原则，现原告要求被告偿还尚欠的借款本金人民币115900元并符合法律规定，应予支持。 双方约定借款利息按月利率4%计算，已超过法律规定的限度，但自双方结算之日2016年12月30日至原告诉请利息的起算之日前一天2018年12月31日，按年利率36%计算的利息应为人民币83448元，被告已支付的利息人民币60000元并未超过此数额，故被告已支付的利息无需折抵本金。 根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，现原告诉请被告支付自2019年1月1日起，按月利率2%计算的利息，符合法律规定，本院予以支持。 依
摘要
宋鹏翔与李华明民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省南安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0583民初6171号 原告：宋鹏翔，男，汉族，1986年2月26日出生，住江西省赣州市会昌县。 委托代理人：许梅伟，福建中德律师事务所律师。 被告：李华明，男，汉族，1986年8月23日出生，住福建省南安市。 原告宋鹏翔与被告李华明民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月1日立案受理后，依法由审判员黄清洁独任审判，公开开庭进行了审理。 ……