机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤19民终55号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，结合上诉人的上诉请求，本案二审争议焦点为：夏吉明的诉请能否支持。对此，本院作如下分析：首先，夏吉明与沈云云作为完全民事行为能力人，双方在2016年5月7日自愿协商一致签署协议书，后经交警部门调解，双方在2016年5月16日签订��警版协议书，并在原来2016年5月16日的协议书上备注第8条“2016年5月16日在松山湖××队一次性支付赔偿款给沈云云并已结案，以后本次事故任何人包括原车主都跟夏吉明无任何关系。”该2016年5月7日协议书、2016年5月16日交警版协议书和2016年5月16日加注的第8条均是当事人的真实意思表示，内容没有违反法律规定，合法有效。其次，虽然交警部门出具的交通事故损害赔偿凭证记载“今收到湘Ｈ×××××号轻型货车车主因交通事故赔付沈云云医疗费、误工费、护理费、车辆维修费等一切国家政策在内的损害赔偿费共计80000元”，但该记载内容不是2016年5月16日交警版协议书明确约定包含的赔偿项目，因2016年5月16日交警版协议书对80000元具体包含的赔偿项目约定不明确，仍应以双方20
摘要
夏吉明、沈云云机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤19民终55号上诉人（原审被告）：夏吉明，男，1978年2月15日出生，汉族，住湖南省安化县，委托代理人：李婉颖，广东闻彰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈云云，男，1984年10月26日出生，汉族，住湖北省松滋市，委托代理人：王锋平，广东经致律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司广东分公司东莞中心支公司，住所地……