不当得利纠纷 （2017）辽02民终8659号

公民、法人的合法权益受法律保护。本案中，保险事故发生后，李治已将案外人的损失予以了赔偿，故该部分损失所对应的理赔款应归于李治。现查明，扣除车损后的理赔款差额即案外人的损失部分为9,900元已转入陈蕊名下，陈蕊应将该款返还给李治，李治该项诉请于法有据，应予支持。李治诉请求超出部分于法无据，不予支持。判决：一、于本判决生效之日起十日内，陈蕊返还李治9,900元；二、驳回李治的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审判决认定事实属实。本院认为，本案争议的焦点为上诉人是否应返还被上诉人保险理赔款9,900元。对于案涉事故保险理赔款合计57,200元且已通过原审被告瑞锋房地产公司给付上诉人陈蕊一节事实，各方当事人均予以认可。根据中国人民财产保险股份有限公司大连市分公司出具的《机动车保险赔款/费用计算书》及《机动车保险车辆损失情况确认书》并经各方当事人确认，案涉事故车辆的

公民、法人的合法权益受法律保护。本案中，保险事故发生后，李治已将案外人的损失予以了赔偿，故该部分损失所对应的理赔款应归于李治。现查明，扣除车损后的理赔款差额即案外人的损失部分为9,900元已转入陈蕊名下，陈蕊应将该款返还给李治，李治该项诉请于法有据，应予支持。李治诉请求超出部分于法无据，不予支持。判决：一、于本判决生效之日起十日内，陈蕊返还李治9,900元；二、驳回李治的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终8659号上诉人（原审被告）：陈蕊。委托诉讼代理人：陈希望，辽宁晟大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李治。原审被告：大连瑞锋房地产开发有限公司，住所地辽宁省大连经济技术开发区倚山里26栋-13-3-1号。法定代表人：王学和……