金融借款合同纠纷 （2015）岳中诉前保字第15号

申请人中国农业发展银行华容县支行以被申请人有转移、隐匿财产的可能，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害为由，向本院提出的诉前保全申请理由成立。并且中国农业发展银行华容县支行以其自有财产为诉前保全提供担保。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百八十七条的规定，裁定如下：一、查封、冻结被申请人华容县远大农资有限公司、胡松柏、王岸明名下的银行存款6425万元或价值相当的其他财产；二、查封、冻结被申请人岳阳市中小企业担保投资有限公司名下的银行存款500万元或价值相当的其他财产；三、查封、冻结被申请人湖南鸿基中小型企业担保有限公司名下的银行存款1000万元或价值相当的其他财产；四、查封、冻结被申请人刘佑明、黎英、陈细军、胡月英名下的银行存款1410万元或价值相当的其他财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　柳春龙审　判　员　　吴圣岩代理审判员　　肖芝乐二〇一

申请人中国农业发展银行华容县支行以被申请人有转移、隐匿财产的可能，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害为由，向本院提出的诉前保全申请理由成立。并且中国农业发展银行华容县支行以其自有财产为诉前保全提供担保。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第四百八十七条的规定，裁定如下：一、查封、冻结被申请人华容县远大农资有限公司、胡松柏、王岸明名下的银行存款6425万元或价值相当的其他财产；二、查封、冻结被申请人岳阳市中小企业担保投资有限公司名下的银行存款500万元或价值相当的其他财产；三、查封、冻结被申请人湖南鸿

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）岳中诉前保字第15号申请人中国农业发展银行华容县支行，住所地华容县马鞍新区人民东路***号。负责人陈亚汨，行长。被申请人华容县远大农资有限公司，住所地华容县护城乡麻里泗工业区。法定代表人胡松柏，总经理。被申请人岳阳市中小企业担保投资有限公司，住所地岳阳经济技术开发区岳阳大道（开发区管委会办公楼）。法定代表人杨剑，总经理。被申请人湖南鸿基中小型企……